[外包接案使用調查]
公告 如何發案 如何接案 幫助中心
關鍵的事，交給對的人
帳戶中心
案件管理
服務內容
英文翻譯服務範例： 1、我能為您翻譯中英文書籍、網站、遊戲，簡介手冊、語言教材 2、我能提供150字內試譯 3、可配合時間為星期一 ~ 日 4、完成後email交付電子檔 Hey, it's me, Jesson, thank you for checking out my gig! Who am I ? I'm a professional translator, and fluent English and Japanese speaker. I have worked as a translator in the manufacturing, law, medical,magazine industry for 12 years until now. You can trust me to manually and professionally translate your text from English to Chinese, Chinese to English or the other away round. I will translate any editable material you give me : • Websites • Apps • Books • Amazon listings • Marketing material • Legal documents • Or whatever else you had in mind I will do my best in order to help you with any questions you might have, including pricing, length and delivery times. Everything is translated by me, personally so feel free to contact me if you have any concern, even after my delivery - I'm always happy to help! There is also some extra information on my profile page !
關於專家
大家好，我是Jesson。 我擁有超過十年的接案經驗，專攻中英日商業專業口筆譯。我的翻譯專長涵蓋工業、機械、醫療、法律和商業等領域，確保準確傳達專業知識和資訊。 此外，我有五年的文案撰寫經驗，擅長於美食文案和廣告文案撰寫。我善於捕捉產品特色和品牌精髓，以吸引人的方式表達，讓目標讀者心動不已。 我也有四年的產品設計經驗，專攻機械製圖、3D/2D模型設計和模具設計。我喜歡挑戰創新，將想法轉化為具體產品，並確保其功能和美觀的完美結合。 期待有機會與各位合作，共同創造更美好的未來！
查看工作室