您好，我是Sonia，於法文系畢業。 大學時期，常自行翻譯文學類及生活類故事相關作品，主要都是以協助學生及親朋好友為主來累積經驗。曾任3年的國高中英文家教老師，協助指導一切相關課業。 畢業應徵到產品企劃一正職，主要為校對潤飾童書。 經驗 : 1. 協助修改研究所備審資料英文自傳及面試英文稿。 2. 協助家教學生製作大學英文備審資料申請、英文自傳。 3. 國高中英文家教英文作文、作業批改 4. 短篇法文文學翻譯 5. 童書校對潤稿 6. 現場英文溝通