彭玉如, 在中英互譯19年以上的工作經驗上，駕馭的翻譯領域包含ＩＳＯ專利文件、合約書、建築法規、中醫學期刊以及攝影器材型錄等。在文字處理方面有許多經驗，一工作天處理約5０００字英文或３０００字中文。 另一專長為英語教學，已累積10年以上工作經驗，並且依據學生程度及對英檢需要，選擇自編或坊間適合教材，因材施教；傳授之學生年齡層廣泛，舉凡幼兒至成人，只要渴求學英語我皆傾囊相授。