日翻中 (0.5/字)

韓翻中 (0.5/字)

1. 以韓文字數訂價，0.5元/字 (因系統關係只能訂整數) 2. 可依照一頁字數談價，最低300元/頁，最高800元/頁。 3. 可免費潤稿&校稿兩次，超過次數一次酌收30~50元不等。 4. 有排版需求請提前告知，可免費排版一次。若事後告之或需二次排版酌收50~100元。 5. 依照翻譯內容難易度及字數多寡，製作天數可能超過兩天，如急需在一定期限內完成請告知。 6. 接受一般文字稿/圖稿/字幕翻譯。 (翻譯字幕) 1. 翻譯+字幕影片完整製作 2. 提供翻譯稿件 僅字幕影片製作 報價討論要件：影片時長 / 字幕精細度 / 翻譯字數 如僅製作影片字幕，則以時長與字幕精細度為做報價重點

「10年經驗」 韓國籍專業翻譯

快速出貨?「10年經驗」 韓國籍專業翻譯。 翻譯經驗： - 公司間合約、藝人雇用合約、法律訴訟文件、 法庭判決文、韓國專利在台申請文書、 韓台企業合約書、各種測試、網站、技術文件、 ERP系統、產品DM、技術手冊、型錄、 藝術作品及介紹文、綜藝節目聽翻(無稿)、 YouTube 字幕、各種信件及影片翻譯⋯等。 售後服務： - 免費修改：翻譯範圍內發生遺漏、錯誤等情況時免費修改

日翻中

日文翻譯服務範例： 1、日翻中服務，依據案件類型及字數所需時間不定，可相談 *依據專業度可能調整收費 2、可配合時間：星期一~星期日 3、翻譯後會以word 檔案行式交付

影音文字腳本

敝人曾服務於某YouTuber經紀公司，熟悉國內YouTube生態 平時也經常使用對岸社群平台，熟悉對岸的短影音文化，網路節目亦可 提供服務如下： 1、片長：10分鐘以內 2、主題：不限 3、時間：星期一至星期日，急件請於提案時告知 4、交付：翻譯之後會將word電子檔案以e-mail信箱寄送 5、額外：協助修改內容（不可追加要求）以2次為上限 6、對象：Facebook、Instagram、YouTube上之影音類型 ＊＊＊此案件為文字腳本，案主可提供範本和細節，並不包含拍攝（無器材）＊＊＊