專業專長 Videoscribe 動畫製作 | Infographic 全息圖製作 | 英文即席翻譯 個人簡介 我是一位具備豐富 Videoscribe 動畫製作、Infographic 全息圖製作以及英文即席翻譯經驗的專業人士。我對於將複雜的資訊轉化為有趣、易於理解的視覺內容充滿熱情，並且擅於將抽象的概念轉化為引人入勝的視覺呈現。 專業技能 一、Videoscribe 動畫製作： 熟練使用 Videoscribe 軟體，能夠製作生動有趣的手繪風格動畫，將概念和故事以簡單直觀的方式傳達給觀眾。 二、Infographic 全息圖製作： 能夠創建具有視覺吸引力的 Infographic，幫助解釋數據、流程和概念。 三、英文即席翻譯： 擁有流利的英文口說及寫作能力，能夠在即席情境下進行準確的英文翻譯，確保溝通順暢且準確無誤。 工作經歷 自媒體工作者 負責 Videoscribe 動畫製作，將產品特點和價值透過動畫方式展示給客戶，提高品牌知名度。 設計並製作 Infographic，幫助客戶理解複雜的數據和流程，提升內容可讀性。 參與團隊內的英文即席翻譯工作，確保團隊間的溝通順暢。 自由職業者 | 視覺設計及翻譯 2022年1月至今 通過網絡平台接受各種設計專案，包括 Videoscribe 動畫、Infographic 設計等。 協助企業進行英文即席口譯，參與國際會議和商務活動，確保跨文化溝通無障礙。 教育背景 [美國南加洲大學] | [公共管理碩士] | [2001-2003] 語言能力 中文：母語 英文：流利（口說及寫作） 多益：金色證書(2023/10/22) 聯絡方式 電子郵件：Liangyiluen@gmail.com 居住地：台南 作品集 https://www.youtube.com/@ShockTruelife70 我期待著能夠為您的團隊帶來價值，透過我的專業技能協助您的專案更具吸引力、易於理解，並且順利進行跨文化交流。謝謝您撥冗閱讀我的履歷，期待能有機會與您合作。 敬上， 愛倫40c