曾於日本，擔任眼鏡公司銷售部的翻譯 於太陽能公司擔任廠商洽談逐步口譯 於台日商業交流會中擔任逐步口譯 於二手精品公司擔任客人與店員間的口譯及公司內部文件翻譯 擔任日本寵物溝通導師來台開課的隨行口譯與同步翻譯 擔任多場匈牙利導師靈性課程同步口譯 於日本超市樂比亞擔任戰略會議同步口譯 翻譯過台灣巧克力公司文宣、日本線代購介紹、餐廳文宣等 曾帶過日本團來台觀光，景點介紹食宿安排，以及在日本接待台灣團體和日本當地觀光