潤飾：英文履歷

為什麼要使用你的服務？ — 我自己的簡歷/履歷讓我獲得了谷歌、微軟、雅虎和沃爾瑪的面試機會。 Why should I use your service? — My own resume/CV secured me interviews with Google, Microsoft, Yahoo and Walmart. 你怎麼能確保我文字的意圖維持不變？ — 我將使用“Review”功能來評論和建議，而不是完全覆蓋您的文本。 How can you maintain the intent of my paper? — I will use the "Review" feature to comment and suggest instead of overwriting your texts completely. 如果我不完全滿意怎麼辦？ — 如果您對我的工作不是 100% 滿意或希望對您修訂版本進行審查，我會提供兩次額外的修訂（免費）。 What if I am not completely satisfied? — I offer TWO additional revisions (free of charge) if you are not 100% happy with my work or wish to have your revised version reviewed. ________________________________________________________________________ 還請注意。 Please also note. 應該以什麼格式提供文本？ — 請使用 Microsoft Word、Apple Pages 或 Google Docs。 In what format should I provide the texts? — Feel free to utilise Microsoft Word, Apple Pages or Google Docs. 你用美式英語還是英式英語？ — 我會用你選擇的寫作方式。請讓我知道你偏好哪種寫作風格。 Do you use American or British English? — I will use whichever you choose to write in. Please let me know which style of English writing you prefer.

創作：英文網頁內容/部落格文章

如何傳達我對此文案的需求？ — 我提供兩次線上會議（每次45分鐘）以進一步了解您的需求並與您一起審查完成的工作。 我們將安排第一次會議來討論您的想法，並在我完成文案後再次線上討論及修訂。 How do I communicate my needs and requirements for this project? — I offer TWO online meetings (45 mins each) to understand your needs further and review the finished work with you. We will schedule the first meeting to discuss your thoughts and ideas and reschedule once I have completed the project. 會有抄襲的問題嗎？ 我的一字一句都是原創的，所以您可以放心，不會出現抄襲問題。 What about plagiarism? — My writing is original and will remain this way, so you can be at ease knowing that plagiarism issues will not arise. 你有什麼寫作相關的資格？ — 我以優異(Distinction)的成績獲得了我的第一個碩士學位，並且很可能會以另一個優異的成績畢業，獲得第二個碩士學位。 以下是教授對我的論文之評論。 “你是一位非常熟練的作家——這是一部寫得很漂亮的作品。讀起來很愉快。它也以一種創造性和令人回味的方式寫成，幫助我從頭到尾都和你的思緒在一起。” What are your qualifications? — I achieved distinction with my first master's degree and will most likely graduate with another distinction with my second. Here's a comment on my paper from my professor. "You are a very skilled writer — and this is a beautifully written piece of work. It was such a pleasure to read. It was also written in a creative and evocative way that really helped me to be with you throughout." 你用美式英語還是英式英語？ — 我會用你選擇的寫作方式。請讓我知道你偏好哪種寫作風格。 Do you use American or British English? — I will use whichever you choose to write in. Please let me know which style of English writing you prefer.

創作：英文文案（500字內）

如何傳達我對本文的需求？ — 我提供兩次線上會議（每次半小時）以進一步了解您的需求並與您一起審查完成的工作。 我們將安排第一次會議來討論您的想法，並在我完成文章後再次線上討論及修訂。 How do I communicate my needs and requirements for this paper? — I offer TWO online meetings (half an hour each) to understand your needs further and review the finished work with you. We will schedule the first meeting to discuss your thoughts and ideas and reschedule once I have completed the paper. 會有抄襲的問題嗎？ 我的一字一句都是原創的，所以您可以放心，不會出現抄襲問題。 What about plagiarism? — My writing is original and will remain this way, so you can be at ease knowing that plagiarism issues will not arise. 你有什麼寫作相關的資格？ — 我以優異(Distinction)的成績獲得了我的第一個碩士學位，並且很可能會以另一個優異的成績畢業，獲得第二個碩士學位。 以下是教授對我的論文之評論。 “你是一位非常熟練的作家——這是一部寫得很漂亮的作品。讀起來很愉快。它也以一種創造性和令人回味的方式寫成，幫助我從頭到尾都和你的思緒在一起。” What are your qualifications? — I achieved distinction with my first master's degree and will most likely graduate with another distinction with my second. Here's a comment on my paper from my professor. "You are a very skilled writer — and this is a beautifully written piece of work. It was such a pleasure to read. It was also written in a creative and evocative way that really helped me to be with you throughout." 你用美式英語還是英式英語？ — 我會用你選擇的寫作方式。請讓我知道你偏好哪種寫作風格。 Do you use American or British English? — I will use whichever you choose to write in. Please let me know which style of English writing you prefer.

創作：英文文案（800字內）

如何傳達我對本文的需求？ — 我提供兩次線上會議（每次半小時）以進一步了解您的需求並與您一起審查完成的工作。 我們將安排第一次會議來討論您的想法，並在我完成文章後再次線上討論及修訂。 How do I communicate my needs and requirements for this paper? — I offer TWO online meetings (half an hour each) to understand your needs further and review the finished work with you. We will schedule the first meeting to discuss your thoughts and ideas and reschedule once I have completed the paper. 會有抄襲的問題嗎？ 我的一字一句都是原創的，所以您可以放心，不會出現抄襲問題。 What about plagiarism? — My writing is original and will remain this way, so you can be at ease knowing that plagiarism issues will not arise. 你有什麼寫作相關的資格？ — 我以優異(Distinction)的成績獲得了我的第一個碩士學位，並且很可能會以另一個優異的成績畢業，獲得第二個碩士學位。 以下是教授對我的論文之評論。 “你是一位非常熟練的作家——這是一部寫得很漂亮的作品。讀起來很愉快。它也以一種創造性和令人回味的方式寫成，幫助我從頭到尾都和你的思緒在一起。” What are your qualifications? — I achieved distinction with my first master's degree and will most likely graduate with another distinction with my second. Here's a comment on my paper from my professor. "You are a very skilled writer — and this is a beautifully written piece of work. It was such a pleasure to read. It was also written in a creative and evocative way that really helped me to be with you throughout." 你用美式英語還是英式英語？ — 我會用你選擇的寫作方式。請讓我知道你偏好哪種寫作風格。 Do you use American or British English? — I will use whichever you choose to write in. Please let me know which style of English writing you prefer.