日文翻譯

文字藝術家

文字寫作/創作服務範例： 1、我能為您創作文字類型作品（小說、詩集、散文、心得、時事評論等） 2、奇幻、童趣、冒險、溫馨、懸疑等路線皆可 3、請提供您需要的主題

食物攝影

報價金額"僅供參考"，詳細報價請與我們聯絡 *可以詢問或是Mail 將提供您雲端作品連結 個人作品網站 https://clairetalkstoyou.com/category/portfolio/ 設計作品ig https://www.instagram.com/drawlifestudio/ *食物攝影 服務： 1.將依照拍攝數量 收取費用 1000元起 2.請提供相關參考風格圖片(如拍攝物品情境與風格)，以便我們更了解您的風格需求 3.請告知當日拍攝之需求、商品規格、拍攝風格等相關資訊 4.提供校色、調光，14天交件 5.完成後交付可印刷之JPG檔案。 6.作品結案後，會將該作品放在個人相關網站上作為作品累積之用途，但不會用於營利用途

醫療生科領域【中翻英、英翻中】

1、我能為您翻譯中、英文文章，含新聞、部落格、文獻。 2、我能提供100字內試譯。 3、請以email聯絡，信中告知文章受眾及用途；完成後email交付電子檔。 4、如需急件，請再溝通價格及交稿期限，謝謝。

川江翻譯：日翻中

【日文翻譯服務】遊戲・輕小說・技術文件 大家好👋 我提供日文→繁體中文的翻譯服務，特別專精於需要「語感」和「情境掌握」的內容。 🎮 適合的案件類型 ✓ 遊戲劇情、角色對話、UI 文本 ✓ 輕小說、網路小說、同人作品 ✓ 技術文章、產品說明書 📌 為什麼選擇我？ ✓ 日文檢定 N1 合格 ✓ 長期接觸日本遊戲/動漫文化 ✓ 注重流暢生動的中文而不是僵硬的直譯 ✓ 理解角色語氣、情境氛圍、文化差異 ✓ 資科背景，擅長技術內容與專業術語翻譯 ✓ 利用現代工具"輔助"，讓作品更完美 💰 參考報價 - 遊戲/輕小說：每字 0.8-1.2 元 - 技術文件：每字 0.6-0.8 元 - 500 字：400-500 元 - 1000 字：700-900 元 - 交件時間：2-3 天（可協商） - 若長篇文本（例：輕小說、遊戲文本）另外談