感謝您抽空閱覽本人履歷，以下是本人簡單的自我介紹： 我叫林幼婕，本人在回任空中美語之前，在該公司任職了九年，從文字編輯做起，到最後擔任數位叢書部主編職位，主要職責為各類複習卷與升學用書之審稿與企劃，以及各項影音教學專案之執行。在此工作所需要的特質除了仔細與謹慎之外，亦需高效率與責任心，多年來大為增加了我各方面的競爭力，如文法、翻譯、出題、解題、與外國編輯溝通、與下屬和跨部門溝通協調等多方面的技能，此外在英文教學方面也有所琢磨，多則教學影片可至空中美語粉絲專頁搜尋，以及擔任各項文法與單字教學影音專案負責人，皆在極度緊迫的期限內完成並獲得讚賞。 過去曾有一年多的時間任職於 VoiceTube 紅點子科技股份有限公司，負責其 APP 與網頁之內容品質管理，工作內容包含從影片篩選、字幕翻譯審核、教學重點撰寫與審核，到 VoiceTube 部落格內容主題企劃與內容審核。此外亦曾與異業在內容方面進行合作與授權洽談，例如：CNN 10、華納音樂、Vogue 等。在此工作期間增強了危機處理應變能力與隨時吸收最新趨勢的習慣，以因應日新月異的科技產業特質，此外亦習得了數據蒐集與分析技能，例如：Google Analytics、Google Trend、Google Search Console 與 SEO。在部落格方面，我在職期間審核之文章數量達到數百篇，包含一系列的新聞時事編譯文章與中式英文部落格系列文章，此外亦有生活實用類文章，其中表現最好的名為：「補班」的英文是？如何用英文說明公司規則，此篇文章從發布日截至 2020 年 9 月 13 日，累積點閱數達 14,672，為過去一年間 VoiceTube 部落格表現最好的其中一篇文章。在 SEO 方面，我習得了如何將 SEO 技能運用在部落格上，並利用 Google Trend 與 Google Search Console 觀察設定的關鍵字，大多時候都能讓文章一發布即能出現在 Google 搜尋頁面的第一頁，以提升文章曝光量。 而後的近期回任空中美語，擔任數位叢書暨考題中心主編，回任時正處於108課綱轉換期，部門為因應108課綱規劃出版多本新書，程度包含高中、國中、高職與英檢，皆在時程緊迫下順利出版。近期更向上延伸至多益產品，針對考完學測的高三下學生為主要目標，讓學生及早熟悉職場英文並為學習歷程加分。在眾多出版的素材當中，許多素材內容也置於兩個測驗平台，稱為 E-learning 和 OTC，兩者對於老師與學生皆有相當程度的幫助。此外，因應AI世代的來臨，亦在多項產品中利用 chatGPT 和 Midjourney，以及 Murf，加速產出速度，減少人力成本。 期許自己在未來能運用自己過去所學與自身專長在一個穩定且能持續成長的企業服務，謝謝您撥出時間閱讀這份履歷並期待能有為貴公司服務的機會。 相關作品： 寵物相關部落格：https://eamonmuji.blogspot.com/2021/07/eamon-wealthy-protector.html 中式英文部落格特輯：https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Qa3pNXcxLaC61v1XIimKGyx2GyAhFFoFWaZYzcpigl4/edit?usp=sharing 時事編譯相關部落格： https://docs.google.com/spreadsheets/d/1ljAIHR4qk1cPfqsftzC_6iggcEA-wqDaK_fRcDdE5dY/edit?usp=sharing 高中職教材：https://blog.english4u.net/blog2.aspx?id=1165 國中教材：https://blog.english4u.net/blog2.aspx?id=1164 英檢教材：https://blog.english4u.net/blog2.aspx?id=1166