本人有多年翻譯經驗，包括科技、電子、醫學、造船、遊戲、財經、法律以及政府刊物等領域;因為在船務部服務，因此對於進出口貿易、廠商、客戶信件皆熟悉。組織能力強，英文良好，多益成績950，通過全民英檢高級，可接急件。曾任記者，亦可接受網路文案寫作(部落客)。 另外，因讀過研究所，對於論文摘要，入學申請、推薦信、文獻中翻英都很擅長。曾任補教英文老師，有多年教材編寫經驗， 主要以國高中職參考書為主，但希望能有更多與個語言認證考試參考書寫作、英文翻譯，或小品文創作的工作機會，謝謝。