日文翻譯

日文校稿

翻譯經驗10年以上，校稿服務會針對已完成的中文翻譯內容，仔細逐句比對日文原文。 會檢查並修正所有遺漏、誤譯、詞義偏差、上下文不通順等問題，使譯文精準通順，與原文一致，並可附註統整原譯的失誤點作為回饋。 接受各類領域文件，包含技術、商業、影視娛樂、法務行政等內容。

中英互翻譯100

固定價翻譯服務包括✔️一般文章、✔️自傳、✔️履歷表。 固定價翻譯服務字數(原文字數)： ☑️100元 /1200中文字 ☑️100元/英500字(用字算，而不是字母) 交件時間：付款後２４小時內 交件方式：線上 聯絡方式: 線上 翻譯注意事項： 1. 本工作室主要為美式英文，若有要求特定翻譯方式請先告知。 2. 若為急件，請先告知，如果允許，會提早交件。 3. 完成初稿會先給予初審，若有疑問都能再討論。 4. 其他任何翻譯內容相關問題都能提問。

中日語雙向即時口譯/隨行口譯

現場同步口譯服務範例： 1、提供各類產業商務會談逐步口譯以及隨行口譯 2、可配合時間：星期一~五，時間彈性 3、專案執行前2週前，進行前期溝通以便安排時間 4、如需要專業知識，需先提前告知，以利準備 5、以上報價不含交通費（交通費另計）