影片剪輯後製/上字幕

聽打服務收費

〔個人經歷〕 喜月科技網路小說寫手、品捷翻譯社打字員、哈佛翻譯社打字員、萬國翻譯社打字員、 子瑜文創出版社稿件、新台灣網路電子報字幕員、北台傳播影片字幕員、 台灣原住民族語言發展學會訪列、佛學講座系列聽打整理、個人家暴法律訴訟案件、 「台灣矽谷」系列講座、白蘭氏抽獎卷名單、內湖高中「如沐春風教學理念」座談會、「長照2.0」系列說明會、心靈海系列影片，內容包含了論文整理、訪談聽打、 會議聽打、掃描檔打字、影片字幕、問卷資料輸入、書籍訪談內容等等。 〔服務對象〕 各種公私立團體 ：座談會、演講講座、會議紀錄、影片教學。 各大出版相關企業：出版社稿件、書籍。 電影電視公司　　：電影電視字幕。 議會、公家機關　：議員質詢、開會記錄。 公司、企業　　　：會議記錄、客戶電話錄音、公司行號資料建檔。 警察局、法院　　：電話錄音、口訊筆錄、法律訴訟錄音檔。 大學、補習班老師：上課錄影、錄音、學者講義。 社工人員　　　　：訪談紀錄、問卷調查。 個人或學生　　　：電話錄音、聊天錄音、學生報告及論文。 〔收費方式〕：在清晰無雜音情況下（急件另計） 一、聽打、逐字稿 　1、國語聽打逐字稿： 　　 單人演講：20元／分鐘。 　　 雙人訪談：25元／分鐘。 　　 多人訪談：30元／分鐘。 　2、台語聽打逐字稿：35元／分鐘。 　3、法律訴訟用途：40元／分鐘。 　4、上字幕：20／分鐘。（若需打字費用另計） 　5、急件：特急件+100％（當日給），急件+50％（隔日給）。 註：1、報價會依清晰度、人數、口音、速度和內容而有所不同，未滿一分鐘以一分鐘計算。 　2、依客人指定贅字要不要保留。 　3、一小時音檔三天完成，請告知希望的交件時間。 二、打字 　1、中文印刷稿：50元／1000字。 　2、英文印刷稿：50元／1000字。(字元數除以2) 　3、手寫稿：80元／1000字。 〔字數計算:依照word的字元數(不含空白) 計算，不含排版、圖文、表格〕 　4、問卷Keyin輸入：1～20元／一行，視欄位長度而議。 〔連絡方式〕 Line：juliettao Mail：juliettao806@gmail.com Tel：0926881806陶小姐 Line、Email皆視為有效約定。音檔請經由Line、Email傳送或雲端硬碟共用文件，講義書籍類請業主自行寄送。 〔付款方式〕 ATM轉帳，個人工作室無開立發票服務，請見諒。 〔謄打方式〕 1、接案後當全力以赴，善盡保密原則，檔案不外流。可簽保密協定或是薪資領據。 2、音檔若有無法辨識的部分會標註時間碼及紅字顯示，讓業主方便確認修改。 3、不省略語助詞（嗯、啊、呃、哈哈），若不需要請事先說明。 4、一些口頭語會照打，例：那個，蝦米，啊，嗯。 5、以國台語為主，英文部分無法強求，請包涵。 6、若無註明，人物將以A、B、C區分。檔案將以記事本txt檔為主。 〔注意事項〕 ◎錄音檔音質請保持清晰，若音質太差或訪談人數眾多，視情況酌收費用。 ◎手寫文件價錢視辨識度而定。 ◎請確認錄音檔長度、內容是否有許多專業名詞或英文等（英文不夠好，只能盡量）。 ◎若有特定格式請事先告知，感謝。

影像後製剪輯

-基本一件剪輯案件為2500元，視需求難易度而調整 -個人網站作品參考：http://kimogisongla.wixsite.com/hsuan1990/film -服務內容包含剪輯、特效、調色、音樂 -完成交付可輸出業主所需要的影片格式

文章撰寫

文字寫作/創作服務範例： 1、關注的類別會為：時事、保養、美食、住宿 2、童趣、冒險、溫馨等路線皆可，請提交需要的主題 3、平常撰寫的方式有google評論和平台APP使用的回饋部分，IG的部分有在經營粉專 4、完成後交付doc檔案格式檔案一份