您好 我目前於一家日商擔任網路營運部門的業務一職，日常也會使用日文書信及對話。 關於我的經驗分為現場同步口譯以及文書翻譯，首先口譯有擔任過大型日商就業採用活動的面試口譯，以及商品提案的業務拜訪。文書翻譯的部分為產品說明翻譯、影片文字翻譯。 因成為正式社員的關係才停止接案，但日常是在使用日文的溝通的環境，所以無論是口譯又或者是翻譯都有自信可以勝任，希望有機會可以合作。 感謝您撥冗閱讀，請多多指教。