展開側邊欄位的漢堡樣式按鈕
2
2020/08/06 更新
2
2020/08/06 更新
打字排版日文翻譯

服務內容

專業遊戲動漫翻譯服務!我翻譯過的遊戲請見封面或我的個人資料。 ●每個字2元。(量多可斟酌折價,請詳談) ●全天待機,48小時內回覆。 ●作業天數依照文字數增減。5000字以內=3天內可完成。(自案件成交後算起) ●作業時需要文字檔。可接受.txt文件檔、Word檔、Excel檔。交件時以相同格式交付。 ●可以翻譯沒有文字檔的影片或漫畫,但需另外加價(請詳談)。交件時以文字檔交付。(可指定格式) ●若交件後有問題可以隨時聯絡,免費修改。(若修改次數過多或太刁鑽可能會拒絕) ×不幫上時間軸或鑲字。 ×不接受學術性文件等專業性質高的文章作品。

關於專家

0提案數
0諮詢數
0成交數
0%回覆率

Hi各位好,我是台灣人,主要接的是【日翻中】和【中翻日】的案子。 我擅長的領域是遊戲、動漫、網路文化等。有日語檢定N1、商業日語檢定BJT J1+、日打、中打證書。 以下是我負責翻譯過的遊戲作品: ・Battle Spirits ・夕鬼 零 ・TINY METAL ・Wonder Flash ・魔女的迷宮(魔女の迷宮) ・吾妻邸怪談(吾妻邸くわいだん) ・舞華蒼魔鏡 ・幻想討幻経 ・幻走空中賽車(幻走スカイドリフト) ・吉拉夫與安妮卡(ジラフとアンニカ)

查看工作室