日翻中

專長：日譯中 擅長領域：時尚、織品、美妝、流行、次文化、音樂、生活、旅遊 日檢ㄧ級合格，曾留日。 自學生時期便開始兼職翻譯 日商書信、電子報、遊戲、中日交流活動主持兼口譯、演唱會翻譯、會議口譯等均有經驗。 不拖稿不消失，有問必回。 價格可議 *本科為設計系，如有需求可直接做稿，翻譯至完稿一併作業。 歡迎洽詢試譯、長期合作。謝謝！

專業質感女聲配音

1.專業質感女聲配音，有聲書/廣告/短片/遊戲/微電影/購物頻道 皆有經驗，歡迎洽詢相關作品。 2.擅長年輕女聲、童聲變化，可一人飾演小男孩、小女孩、熟女、老婆婆等角色。 3.標準台灣北京話口音，咬字清晰。 4.可先試錄，確認聲線語氣後再正式錄製。 5.可由我在家自行錄製、雲端交檔，也可至指定錄音室錄音。 6.實際報價可依case實際預算再談，歡迎長期合作。