【英、日語】配音－廣播劇遊戲動畫

【國、台語】配音－旁白有聲書廣告

【錄製語言】 ■ 中文(台灣腔、普通話腔)、台語(台灣北部腔) 【錄製類型】 ■ 廣告／旁白／簡介／教材／有聲書／導覽 【擅長聲線】 ■ 風格：甜美、沉穩、專業、素人口吻 【宅錄需求】 ■ 錄音器材： Rode電容式麥克風 ■ 可提供無背景乾淨配音 ■ 可提供簡單後製，價格另加 (使用軟體：Reaper﹑Adobe Audition、Adobe After Effects、Adobe Premiere pro) ■ 可依案主需求，事前提供試錄Demo (以一分鐘為限) ■ 時間與價格依案子的類型及長度有所不同，歡迎洽談詢問！ ■ 個人錄音設備作品參考 https://reurl.cc/Wv7NdD

【國、台語】配音－廣播劇遊戲動畫

【錄製語言】 ■ 中文(台灣腔、普通話腔)、台語(台灣北部腔) 【錄製類型】 ■ 遊戲、動畫、廣播劇、有聲劇、配唱 【擅長聲線】 ■ 風格：甜美、沉穩、專業、素人口吻 ■ 聲線：各年齡層女性、小男孩聲 【宅錄需求】 ■ 錄音器材： Rode電容式麥克風 ■ 可提供無背景乾淨配音 ■ 可提供簡單後製，價格另加 (使用軟體：Reaper﹑Adobe Audition、Adobe After Effects、Adobe Premiere pro) ■ 可依案主需求，事前提供試錄Demo (以一分鐘為限) ■ 時間與價格依案子的類型及長度有所不同，歡迎洽談詢問！ ■ 500字以內，以最低NTD2,500元起跳 ■ 個人錄音設備作品參考 https://reurl.cc/Wv7NdD

【英、日語】配音－旁白有聲書廣告

【錄製語言】 ■ 英文(台灣腔、北美腔)、日文(關東腔) 【錄製類型】 ■ 廣告／旁白／簡介／教材／有聲書／導覽 【擅長聲線】 ■ 風格：甜美、沉穩、專業、素人口吻 【宅錄需求】 ■ 錄音器材： Rode電容式麥克風 ■ 可提供無背景乾淨配音 ■ 可提供簡單後製，價格另加 (使用軟體：Reaper﹑Adobe Audition、Adobe After Effects、Adobe Premiere pro) ■ 可依案主需求，事前提供試錄Demo (以一分鐘為限) ■ 時間與價格依案子的類型及長度有所不同，歡迎洽談詢問！ ■ 個人錄音設備作品參考 https://reurl.cc/Wv7NdD

英文翻譯

英翻譯的價格，依不同類別和情況做議價，價格依協議而定。 英文翻譯服務範例： 1、我能為您翻譯中英文書籍、網站、簡介手冊、語言教材 2、我能提供150字內試譯 3、可配合時間為星期一 ~ 日 4、完成後email交付電子檔

中英文口譯

現場同步口譯服務範例： 1、提供消費型商品、食品類與觀光類型同步口譯 2、可配合時間：星期一~日，時間彈性 3、專案執行前一週將密集與案主進行先期溝通 4、如需要專業知識，需先提前告知，以利準備

中英文雙向翻譯：$0.8-$1

中英文雙向翻譯服務 1. 我能為您翻譯中英文書籍、網站、簡介手冊、語言教材 2. 我能提供試譯 3. 彈性配合時間 4. 完成後email交付電子檔 5. 可長期配合 6. 報價：中翻英 $1/字；英翻中 $0.8/字