背景資料：清華大學外文系畢業，多益975分。 從事翻譯工作3年，之後在外商擔任翻譯案管理，工作為全英文環境，在英文書信、口語方面皆熟練。 教學經歷：有兩年家教經驗，尤其針對英語口說方便，曾協助準備移民美國的家庭為學齡前兒童做英語教學，以及成人商用口說練習，協助適應面對海外客戶。 翻譯經歷： 筆譯 - 翻譯公司對外提案用企劃書、商品介紹網頁、故事劇本等等。 口譯 - 其中包含商用文件以及故事劇本筆譯，以及陪同公司主管會議即時口譯，