我持有N1日文檢定執照。 擅長翻譯、文字類、影片剪輯工作，尤其是翻譯漫畫、小說、動漫、歌曲、YT實況影片等等，也會翻譯完後編輯成影片的工作，另外也有在創作中文和日文兩種語言的小說磨練文藝造字能力。 有附上目前有公開的翻譯作品連結，且會持續更新與增加，感謝您的注意，只要一接取工作，我將全力以赴達成。