關於
大學主修日文,工作數年後重返學校(輔仁翻譯研究所)學習中英翻譯,工作經歷包含貿易公司、專利事務所,以及公家機關;
專長為英中翻譯、日中翻譯及文件審校,目前已譯過機械說明書和旅遊手冊,接案類型不拘,醫療、法律類較有涉獵。
檔案作品:
機械操作說明書.pdf
咖啡濾杯 產品介紹 (原文).pdf
咖啡濾杯 產品介紹 (英文).pdf
睿思三合一手沖盒與無慮杯使用注意事項翻譯(原文).pdf
睿思三合一手沖盒與無慮杯使用注意事項翻譯(英文).pdf
相關連結:
日本旅行社官網-行程介紹
*請告知會員是透過「Tasker出任務」取得聯繫。
擅長工具:
Word、
PowerPoint、
Excel、
中文打字75~100、
英文打字20~50。