書籍排版設計、寫作服務、潤稿校稿服務、文編校對/潤稿、全部最新 69 筆接案案件

背景與目標：我方正在籌備一本書籍出版計畫，期望聘請一位具備完整文字編輯資歷的專業編輯協助全書內容品質把關，提升文字一致性、可讀性與出版完成度，並能在時程內完成編務流程，讓稿件達到可交付出版社或自出版上架的水準。 需求描述：需要承接全書文字編輯工作，包含通讀稿件、結構與段落順序建議、語句潤飾與用字統一、錯別字與標點校對、名詞與格式一致性整理、必要時提出刪修與補強建議，並能依我方回饋進行至少一至兩輪修訂整合；請提供過往書籍編輯作品或出版經歷佐證，說明可配合的工作流程與交付格式，並在合作前先針對部分章節進行試編以確認風格與品質。

背景與目標：現有一份我方已整理的文件，希望委外由熟悉外勞引進制度與實務操作的人員進行校對與補強，確保分類與內容正確、涵蓋常見引進情境，並能清楚區分雇主必備文件與選配文件，降低後續作業的錯誤風險。 需求描述：請承接方先閱讀我方提供的整理文件，逐段檢核外勞類別分類是否正確，並以台灣常見引進項目為主確認是否已涵蓋主要外勞來台情境，如產業類移工、社福類移工與專業外國人等常見路徑，若有缺漏請補上但以最常見者優先，較少見或特殊案例可先略過。請同時針對雇主需繳交文件進行整理與標註，明確區分哪些為必要文件、哪些為視個案或可選文件，並將每一項文件的用途或審查重點以簡短文字補充，最後交付一份已修訂的文件版本與一份變更說明，方便我方比對與內部審核。

需要熟悉民法、信託法的專業人員 協助內容提出新想法及做潤飾及排版 費用部分 確認接案後 可進一步討論 謝謝

協助公司完成維基百科建置 可詳細洽談文案內容 可遠端洽談

用於哪個行業：工程書冊撰寫／編輯出版／土木工程相關內容整理 細節說明：我們正在尋找可合作撰寫「台9線花東縱谷安全景觀大道（臺東段）拓寬計畫」年度成果書冊的寫手、編輯、編採團隊或出版社。 工作內容主要為依照既有章節架構，撰寫年度工程成果書冊內文，主題包含年度工程大事記、道路／橋梁／隧道推動過程、工程設計原理與施工重點、工程現場紀事、人物訪談整理，以及工程與地方、人文、交通效益之連結。 除撰寫內文外，也希望合作對象可於完稿後協助將搭配內文的圖片植入內容中。我方可提供工程藍圖、工程設計原理說明文件、歷年書冊樣本、已定版章節架構，以及工程現場照片與影片素材。 希望合作對象具土木工程、營建、交通工程相關背景尤佳，或曾有工程類採訪、工程書寫、工程出版經驗。若非本科系也可，但希望熟悉工程領域知識與專業用語，能理解道路、橋梁、隧道等工程內容，並轉寫成兼具專業與可讀性的文字。 書冊內文規模約 200 頁左右，內容深度以既有 112 年成果書冊樣本為標準。可接受線上工作對接，若可至臺北現場討論更佳。製作時間約 1～3 個月，報酬可洽談（50,000 起至80,000），可依經驗與合作內容洽談。 有意者請附上相關作品、經歷、報價方式與可配合時程。 有公共工程、土木工程、營建類書冊或技術型出版經驗者優先。

[徵才] AI EdTech 平台誠徵「英翻中」長期合作譯者與校對（TOEIC/IELTS 備考內容） 我們是一家以 AI 為核心的 EdTech (教育科技) 平台，專注於 TOEIC 與 IELTS 備考內容。現正尋求優秀的自由工作者（Freelancer） 加入我們的本地化團隊，協助內容優化。 📍 徵求職位： 繁體中文校對員（台灣） * 工作內容： * 校對英譯中後之錯別字、語法及標點符號。 * 潤飾文句，確保符合台灣在地教學情境與 EdTech 語感。 * 統一專業術語 (Terminology)，確保內容一致性。 * 發現系統性語言錯誤時，與 PM 進行溝通與回饋。 📄 應徵方式： 請將以下文件寄至信箱 1. 簡短自我介紹 2. 個人履歷 (CV)：中英文皆可（英文尤佳）。 3. 作品集或相關工作經歷說明 ※ 經初步審核通過者，我們將主動聯繫並安排後續語言測試。 按字計價

需要優化設計規劃書信

用於哪個行業：出版相關 細節說明：擔任地方博物館文化類刊物的執行編輯，負責刊物單元規劃，訪談對象規劃，訪綱撰擬，以及全刊物之文稿校潤。

背景與目標：我方需要一份聚焦「跨境醫美手術術後護理」的市場調查報告中文版，用於評估商業機會、確認目標客群與需求、估算市場規模與成長性，並作為產品與服務定位、行銷溝通與通路策略的決策依據。報告需以可追溯的公開資料與研究方法支撐結論，並以可直接用於內部討論與對外簡報的方式呈現。 需求描述：請協助完成跨境醫美手術術後護理之研究、資料蒐集彙整與報告撰寫，核心內容需涵蓋目標客群人物畫像與需求洞察、可服務市場大小與成長趨勢估算、以及主要醫美手術項目分類與各項目術後護理需求差異，並補充跨境就醫與術後照護銜接流程、消費者決策因素與痛點、主要競品與替代方案之服務模式與價格帶、法規或實務限制與風險點、以及可行切入機會與建議策略方向。報告需清楚說明研究方法、資料來源與估算口徑，提供關鍵數據表與圖表、引用來源清單與可追溯連結，交付中文版可編輯文件一份並另附重點摘要簡報一份。

背景與目標：我們是位於中壢、經營約 25 年的樓梯扶手工程團隊，由楊量崴負責，對外使用汯陞工程與尚毅扶手兩個名稱，服務範圍涵蓋全台。可承作木頭、鐵件、不鏽鋼等各式扶手，提供專業客製與免費到府丈量。希望建立一套一致、可信且好轉換的對外溝通內容，讓客戶快速理解服務範圍、施工流程與合作方式，提升詢問量並加速約丈量與成交。 需求描述：請協助規劃並撰寫可直接用於接案的行銷文案與客源開發素材，內容需清楚傳達我們提供免費丈量、可全台服務與客製能力，並特別把報價原則寫明為需到現場丈量並確認使用材質與規格後才能提供正式報價，避免客戶期待落差；請產出品牌簡介與服務說明、適用情境與常見需求描述、施工流程與工期溝通文字、丈量前需客戶提供的資訊與現場確認項目、報價說明與影響價格的因素描述、保固與售後說明、常見問題回覆，以及可用於社群貼文與廣告短文的多組版本與通訊軟體標準回覆話術，整體語氣需專業在地、易懂且可同時適用汯陞工程與尚毅扶手對外使用。

【徵合作接案｜採訪企劃・用文字說故事的人】 我們在找的，不只是一位寫稿的人， 而是一個願意走進現場、聽人說話、把故事留下來的夥伴。 工作時，你會和攝影組一起出發， 跟著外景車走進不同城市、鄉鎮與角落， 在鏡頭之外，用提問與傾聽， 把那些真實的人與故事慢慢拼湊出來。 你會做的事 與攝影組一同到現場採訪 和受訪者聊天、引導訪談，讓故事自然發生 拍攝後，撰寫一篇約 5~6 分鐘的旁白文稿(含訪問內容) 約4天內交稿 每個案子拍攝採訪約 1 天(全台灣都可能會去) 出發集合地點以雙北市為主,請考量自身交通狀況 我們希望你 喜歡文字，懂得用文字傳達溫度與情感 不怕與陌生人說話，現場溝通能力佳、能隨機應變 對人物、地方、文化或真實故事有好奇心 有採訪、企劃或文字相關經驗更好（接案合作為主） 合作方式 以案件合作，時間彈性 拍攝期間 交通與食宿皆由公司負責 多半跟著外景車出班 拍攝地點遍及 全台各地 如果你也相信， 一段好的影像，少不了一段用心寫下的文字； 如果你喜歡在路上工作， 願意用傾聽換來一篇有重量的旁白—— 歡迎來找我們，一起把故事說好。 歡迎您將履歷及作品，寄給我們參考，我們會盡快與您聯繫

【誠徵】翰林教育科技/國高中公民科編題作者 【公司名稱／工作職缺】 翰林教育科技/試題編寫作者 【徵求條件】 1.社會科相關科系畢業，具有教學經驗，國高中老師尤佳。 2.有教育相關背景，熟悉國高中社會教材，具備創意與命題實力者。 （以上符合任何一項條件即可） 3.須熟悉108新課綱 【薪資待遇】 ◎案件預算： 1.基礎稿酬3000-5000元起，再依照優質的素養題題數往上增加稿酬。 2.或直接以單題題型與題量核算稿酬。 【連絡方式】 請以email投遞簡歷至信箱(洪小姐) 【工作時間】 自由安排，發案至截稿約三週上下（根據不同題量進行調整）。 【其他備註】 ◎作品完成後會寄發驗收單，收到驗收單後30天左右款項匯入。 ◎有試稿階段，試稿酬勞編題單題100元/題，200元/素養題，解題25元/題(正式稿酬與試稿稿酬相同)

需求概述： 要使用於哪個行業:文教相關業 需要的尺寸為:A4 (210x297mm) 設計幼兒園嬰幼兒學習單共70張，每週至少產出20張，一張300~500元(視複雜程度) 需提供可印刷檔及ai圖層檔供未來修改

用於哪個行業：化妝品製造業 細節說明：建立pif及簽署sa文件 具有SA執造

工作性質： 專案期間6個月 ,展會3/2~3/6/2027 工作地點： 台北南港展覽館 請提供個人履歷過往影片、採訪文章或主持作品連結者優先考慮) 具工業產業相關經驗，展會現場採訪。能在當天採訪並且隔天產出採訪文章 工作內容包含： 1. 我司會提供訪綱問題 2. 展會現場進行採訪，與攝影師配合(能用手機獨立攝影及剪輯能力加分,使用AI工具增加效率加分) 3.採訪結束後，以 中/英 撰寫報導稿件 4. 能夠配合展會現場臨時調度採訪時間,應變能力佳優先 重點要求=>中文寫作風格 => 商業週刊 或 天下雜誌 或 財訊 採訪英文實際範本=>參展客戶實際採訪 https://www.industrysourcing.com/article/TaipeiPLAS-2024-draws-over-16000-visitors https://www.industrysourcing.com/article/Plasco-promotes-Pet-Strapping-Band-Extrusion-Line-at-Taipeiplas https://www.industrysourcing.com/article/Jing-Day-at-TaipeiPLAS-Rubber-injection-molding-expertise https://www.industrysourcing.com/article/TaipeiPLAS-Diing-Kuen-showcases-Multilayer-Blown-Film-Machines https://www.industrysourcing.com/article/Chyi-Yang-features-7-Layer-Co-Extrusion-Blown-Film-Machine-at-TaipeiPLAS https://www.industrysourcing.com/article/TaipeiPLAS-2024-kicks-off-with-record-growth-in-Taiwan 採訪 中文實際範本=> 產業新聞 https://edms.industrysourcing.com/tradeshow/2025/timtos/tc/tc_industry_2nd.html https://edms.industrysourcing.com/tradeshow/2025/timtos/tc/tc_industry_3rd.html https://edms.industrysourcing.com/tradeshow/2025/timtos/tc/tc_industry_4th.html https://edms.industrysourcing.com/tradeshow/2025/timtos/tc/tc_industry_5th.html 最終完成展會採訪實例 => 文章實際呈現: https://www.industrysourcing.com/article/TaipeiPLAS-2024-draws-over-16000-visitors 影片+文字實際 呈現: https://www.industrysourcing.com/videos/info/1357 https://www.industrysourcing.com/videos/info/1491 https://www.industrysourcing.com/videos/info/1497 ：

工作性質： 活動期間2天 , 9/15~9/17/2026 工作地點： 台北南港展覽館 請提供個人履歷過往影片、採訪文章或主持作品連結者優先考慮) 具工業產業相關經驗，展會現場採訪。能在當天採訪並且隔天產出採訪文章 工作內容包含： 1. 我司會提供訪綱問題 2. 展會現場進行採訪，與攝影師配合(能用手機獨立攝影及剪輯能力加分,使用AI工具增加效率加分) 3.採訪結束後，以 中/英 撰寫報導稿件 4. 能夠配合展會現場臨時調度採訪時間,應變能力佳優先 重點要求=>中文寫作風格 => 商業週刊 或 天下雜誌 或 財訊 採訪英文實際範本=>參展客戶實際採訪 https://www.industrysourcing.com/article/TaipeiPLAS-2024-draws-over-16000-visitors https://www.industrysourcing.com/article/Plasco-promotes-Pet-Strapping-Band-Extrusion-Line-at-Taipeiplas https://www.industrysourcing.com/article/Jing-Day-at-TaipeiPLAS-Rubber-injection-molding-expertise https://www.industrysourcing.com/article/TaipeiPLAS-Diing-Kuen-showcases-Multilayer-Blown-Film-Machines https://www.industrysourcing.com/article/Chyi-Yang-features-7-Layer-Co-Extrusion-Blown-Film-Machine-at-TaipeiPLAS https://www.industrysourcing.com/article/TaipeiPLAS-2024-kicks-off-with-record-growth-in-Taiwan 採訪 中文實際範本=> 產業新聞 https://edms.industrysourcing.com/tradeshow/2025/timtos/tc/tc_industry_2nd.html https://edms.industrysourcing.com/tradeshow/2025/timtos/tc/tc_industry_3rd.html https://edms.industrysourcing.com/tradeshow/2025/timtos/tc/tc_industry_4th.html https://edms.industrysourcing.com/tradeshow/2025/timtos/tc/tc_industry_5th.html 最終完成展會採訪實例 => 文章實際呈現: https://www.industrysourcing.com/article/TaipeiPLAS-2024-draws-over-16000-visitors 影片+文字實際 呈現: https://www.industrysourcing.com/videos/info/1357 https://www.industrysourcing.com/videos/info/1491 https://www.industrysourcing.com/videos/info/1497

需求概述： 要使用於哪個行業:文教相關業 需要的尺寸為:A4 (210x297mm) 模型刻線技法指南書 內容為 初階和進階 刻線技法教學 內容清楚明瞭 連初學者看完也能學會

需求概述：需求名稱：祖譜 用於哪個行業：自家用 細節說明：因為排序異動所以需要重新製作

需求概述： 要使用於哪個行業:文教相關業 需要的尺寸為:A5 (148x210mm) 封面設計 內容排版 整書印製 軟書皮膠裝 50-100本 ３個月內完成

用於哪個行業：公益類 細節說明：幫忙撰寫一個企劃。會提供範本可以參考。內容需要8頁的內容。預算一千元。需要可以有溝通調整企劃內容的校稿次數。這個星期可以完成為佳。內容是簡單的不難。