日文翻譯、生活代辦、全部最新 18 筆接案案件

用於哪個行業：娛樂業 細節說明：1、製做外國人工作簽證2、藝人接送機3、代訂飯店4、安排住宿行程5、交辦事項

用於哪個行業：音樂 細節說明： 開賣前提早到店門口排隊，並在入店後馬上購入指定商品。 任務時間：四小時 更詳細資訊等媒合後通知。

請問僅16歲孩子,有自理能力,因腦部曾開刀,害怕會發生癲癇,所以想談談包月居家陪伴方案

用於哪個行業：私人 細節說明：病人住在療養院(台南中西區)不能去醫院抽血，需要服務如下： 1、4/7上午去療養院拿抽血單送到成大醫院一樓抽血站 2、取得抽血試管後送到療養院給護理小姐 3、護理小姐幫病人抽血後，將試管送至成大醫院一樓抽血站 細節後談

【高雄前鎮】徵長期固定【家事管理人員／家庭管家】1 名（非清潔公司職缺） 這是個人家庭要聘請的「家事管理人員／家庭管家」，不是清潔公司徵員。 請先完整看完內文，確定能做、願意長期配合再聯絡，勿亂槍打鳥。 ________________________________________ 1）工作地點與環境 • 地點：高雄市前鎮區（透天） • 空間：1–4 樓，5 房 + 2 廳 + 3 衛 • 家庭成員：兩少一老 + 1 隻貓 • 說明：家中有貓，需能接受基本毛髮清潔與環境維護。 ________________________________________ 2）工作內容（這份工作不是「只打掃」） 你需要做的是「家務管理」：清潔只是其中一部分，你要能把家務變成可維持的環境。 A. 居家清潔與日常維護（固定） • 全屋清潔（各樓層、衛浴、地面、桌面、廚房基本維持） • 垃圾整理與丟垃圾 • 基本衛生維護（灰塵、毛髮、異味來源處理） B. 洗衣與衣物整理（固定） • 衣物清洗、晾／烘、摺衣、分類收納 （家中有 2 台洗脫烘） C. 收納整理（固定或定期） • 物品分類、歸位、維持整齊 • 能按使用習慣調整收納方式，而不是「整理一次就亂回去」 D. 家庭用品／備品管理（固定） • 常用備品盤點與補貨（例如：衛生紙、擦手紙、清潔用品等） • 用品不足要主動提醒／列清單 E. 家庭設備維護與廠商聯繫（定期） • 依需求協助安排／聯繫廠商：如冷氣清洗、水塔清潔等 （你負責「聯繫安排」，費用由我方支付） F. 機動交辦（不頻繁，但必須能做） • 代收／寄送包裹 • 簡單跑腿採買（例如：初一十五水果、家用備品） ________________________________________ 3）工作時間與待遇（擇一） 方案 A • 每週一～五（週一到週五） • 每日 3 小時 • 月薪 40,000（可談） 方案 B • 每週 3 天（可選 一三五 或 二四六） • 每日 4 小時 • 月薪 30,000（可談） • 上班時段可討論（以能固定配合為主） • 可先試做／試用期（面談時談清楚） ________________________________________ 4）硬性條件（不符合請勿投） 為節省彼此時間，以下條件是「必須」： 1. 須提供良民證，且無刑事紀錄。 2. 須具備台灣身分證 。 3. 必須同時具備：清潔經驗 + 家事管理/規劃的實作經驗  只會打掃、不會管理與規劃 → 實難適任 。 4. 應徵時必須提供：  履歷／過去工作經驗描述（做過哪些內容、做多久）。  能證明你做過「家事管理」的資料（文字敘述或範例皆可） 。 5. 出勤穩定：  不可臨時消失、不可常態性請假 。  會在面談時把「請假規則、交接規則」講清楚，接受再合作 。 6. 個性與工作要求：  好溝通、細心、耐心、愛乾淨、做事有品質 。  記憶力要好：能記住家中習慣、物品位置、備品存量等 。 7. 無負債欠款法扣： 須財務狀況穩定、無被強制扣押等風險。若你願意，可在面談時討論可提供的佐證方式或簽切結。（不願配合者請勿投） ________________________________________ 5）補充說明（請務必看） • 這份工作「不難」，但很雜、很需要規劃與細心。 • 你要能處理的事情包含： 大：家電設備維護安排、清潔節奏、家庭生活習慣 小：備品存量、替換週期、各樓層小物維護（例如電蚊香液定期更換） • 所以如果你只有「打掃」技能，沒有管理與規劃能力，做起來會很痛苦，也很難達到需要的品質故實難勝任。 ________________________________________ 6）聯絡方式／報名方式 請直接 私訊，並附上： 1. 履歷或自我介紹（含年資、做過的家庭類型：透天/公寓、是否有寵物等） 2. 你曾經做過哪些「家事管理」內容（請具體寫出來） 3. 你想應徵方案 A 或 B，以及可上班時段 合適者會安排面試（必要時會安排試做）。

※用於哪個行業：機車店 ※細節說明：(2個店面+2個地下室+1個夾層) 1.清運部分： 報廢機車零件、廢輪胎、廢棄五金等。 2.整理部分： 零件庫存分類、現有工具歸納等。 ※環境狀況： 地面有部分油垢，現場零件多為鐵件與重型材料，需具備搬運能力。 ※目標： 希望建立機車店「好拿、好找、好歸位」的專業維修環境。

需求概述：需求名稱：光固化列印後的廢棄液體與殘料處理 用於哪個行業：家用3D光固化 細節說明：因光固化後產生的物件清洗解酒精及殘餘料氣味過重不好在家中處理, 須請人協助處理丟棄

細節說明：陪我一起讀書，各自做自己的事情，但監督我不要懶散，台北捷運附近都可，綠線佳

定期服務: 我們是公仔娃娃專賣店, 客人會需要回收娃娃。 我們會請司機送過去, 每一隻給400元的處理費用。可以參考影片：https://www.youtube.com/watch?v=DJ1faVF8CLE

用於哪個行業： 1. 中文/日文網站內容上架： 提供內容文件給翻譯公司或AI 翻譯工具翻譯，並與內部同仁作最後確認後上架到網站。包含產品網頁、行銷文件、網站頁面等內容。 2. 行銷文件的排版： 替換原英文的內容成翻譯好的中文及日文內容，需要的話要能微調版面，使用的排版軟體為iilustrator 及InDesign. 3. eBanner 的re-size 及簡單美編，使用軟體為Photoshop。 4. Social media文案上架：將行銷人員寫好的social post 上架到Facebook。

用於哪個行業：個人 細節說明：漫畫博覽會，子午和LOIARE聯名服飾聯名衣服代購

【專案類型】 長期合作、論件計酬 【專案說明】 現誠徵具備專業能力與高度責任感的合作夥伴，協助處理商品資訊的中翻日翻譯、圖片內容嵌日文，以及日本電商平台商品上架等工作。我們尋求能長期穩定配合的個人或團隊。 一、 【商品資訊翻譯：中翻日】 ●工作內容： 負責將中文商品描述、產品特色、規格、使用說明等文字內容，精準且流暢地翻譯成日文，並符合日本當地消費者的閱讀習慣與市場語境。 商品類型多元，涵蓋美妝保養、家居生活、電子產品、服飾配件等各類商品。 單件商品翻譯字數約為700個中文字以內。 ●質量要求： 譯文需達到母語人士水準，語法正確、用詞精確、表達自然。 需具備電商商品文案翻譯經驗，理解如何將產品賣點有效傳達給日本消費者。 翻譯完成後需進行自我校對，確保無錯別字、漏譯或語意不清 二、 【商品圖片嵌日文】 ●工作內容： 圖片文字翻譯： 根據提供的中文原始圖片，將圖片中的中文文字內容精準翻譯成日文。 日文排版與嵌入： 收到日文翻譯文字後，需使用專業製圖軟體（如：Photoshop, Illustrator）將日文文字比照原圖的字體、大小、顏色、排版風格，精確地放置回圖片上的對應位置，確保視覺一致性與美觀。 素材處理： 我們將提供原始設計檔（如：PSD, AI）或高解析度的無文字背景圖，以利設計加工。 ●製圖數量： 預計每項商品約有10張圖片需要進行在地化設計。 ●技能要求： 熟練掌握製圖軟體（Photoshop / Illustrator）。 具備基礎美編排版能力，能依循原圖風格進行文字替換與版面調整。 對日文排版習慣有基本認識者佳。 三、 【日本電商平台商品上架】 ●工作內容： 將已翻譯及製圖完成的商品資訊，依照指定格式上架至日本樂天或其他日本電商平台。 商品資訊填寫： 需依照平台要求，將商品名稱、描述、規格、價格、庫存、圖片連結等資訊，正確填寫至指定的報表（如：Excel或CSV格式）。 ●平台操作： 需熟悉日本電商平台後台操作介面，確保上架流程順暢無誤。 ●經驗要求： 具備日本電商平台（如：樂天市場、Amazon JP等）商品上架實務經驗者優先考慮。 若無相關經驗，但學習能力強、細心負責者，我們可提供完整上架流程教學。 四、 【派件數量與進度回報機制】 ●預估派件量： 因業務量穩定成長，目前預估每月可提供50至100支商品的翻譯、製圖與上架任務。 （重要）無法承接每月50件以上數量，或無法配合固定回報機制者，請勿來信。 ●進度回報： 每週需固定時間提供當週任務進度報告，包含：已完成商品數量、預計完成日期等。 需確保溝通順暢，能夠即時回應我方詢問。 五、 【合作方式與應徵條件】 合作對象： 歡迎具備以上技能的個人接案者或專業工作團隊應徵。 報價方式： 合適者，我方提供「單支商品」為單位之翻譯、製圖與上架三項服務的總報價。 優先考量： 能夠承接上述所有服務項目（翻譯、製圖、上架）者，將優先考慮。 具備長期穩定合作意願者。 應徵資料： 請提供過往翻譯作品集（特別是電商商品文案或產品DM翻譯經驗）。 若有製圖作品集亦請提供。 請說明您可承接的每月最大商品處理量。 請提供您的單支商品服務報價。 誠摯歡迎對日本電商市場有熱情、專業且負責任的合作夥伴加入，請來信洽談合作細節與報價。期待您的來信！

1. 各種類型文件中文、日文互譯。 2. 有相關語言檢定證照更佳(Ex:JLPT、BJT、EJU) 3. 此工作採外包方式，所有工作流程皆在網路遠端進行接件交件均以 email 聯繫，論件計酬。 4. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計

【徵兼職】遠端行政／提醒型助理（長期配合｜在家工作） 【用於哪個行業】 個人使用（學生身分，非公司、非企業） 【需求說明】 本人為個人使用者（學生身分，非公司、非企業）， 因日常行程與待辦事項較多，徵求一位可長期配合的遠端兼職行政／提醒型助理。 此為個人需求，非公司專案。 非客服、非銷售、非顧問、非課程、非一次性任務。 工作內容單純、工時短、界線清楚， 重點在「固定時間提醒與確認事情是否完成」， 而非做大量或高難度工作。 【兼職工作內容】 每日或固定時段提醒與確認待辦事項 協助整理簡單待辦清單（依我提供內容，不需自行規劃） 重要事項與截止時間提醒 透過 LINE 或電話進行聯絡與確認 簡單回報是否完成即可 ※ 不需專業技能 ※ 不需自行思考流程或規劃內容 ※ 照表提醒、確認即可 ※ 非聊天、非心理諮詢、非顧問角色 【此兼職特別重視的能力（請務必確認）】 能穩定配合固定聯絡時間 願意主動提醒、確認事情是否完成 溝通清楚、態度穩定、有耐心 重視「事情有沒有真的完成」，而非形式回報 這份兼職不是做很多事， 而是把「提醒與確認」這件事準時、穩定地做好。 【適合此兼職的人】 家庭主婦（時間可固定者） 有行政／助理／秘書相關經驗者 空窗期上班族 希望找長期穩定、低工時兼職的人 【不適合此兼職的人】 只想接一次性任務 無法固定時間聯絡 想提供顧問、規劃、教學或心理支持服務 無法接電話或即時回覆訊息者 【兼職時間】 每週約 3–5 天 每天約 10–30 分鐘 以固定時段為主（可事先討論安排） 【兼職薪資】 時薪 NTD 300–500 依配合度、穩定性與長期合作情況調整 能長期配合者優先 【工作地點】 100% 遠端 在家工作 需自備手機／電腦與穩定網路 【應徵方式】 請私訊聯絡，簡單提供以下資訊即可（不需制式履歷）： 可配合的時段 是否可電話或即時通訊聯絡 是否有行政／提醒類型經驗（簡述即可） 本職缺重視配合度與穩定性， 不要求華麗背景或專業技能。 【補充說明】 這是一份長期、低工時、界線清楚的個人兼職， 適合希望有固定配合、不追求升遷或高壓績效的夥伴。

在中壢，要將一張沙發床拆解之後，我要帶回南部用。

用於哪個行業：民宿 細節說明： - 處理房間安排事宜，如：訂房、排房、進房、退房等。 - 負責接聽電話並提供解說。 - 賓客接待，以熱情提供如設施使用介紹，周遭景點介紹，附近活動引導等相關服務。 - 用心協助賓客住宿需求及解決問題。 - 民宿清潔整理：客房換床單枕套、鋪床、吸塵、浴室清潔、補充備品，以及各樓層公共區. 域（包括客廳、騎樓、陽台露台）之清潔維護，確保所有房間達到最佳的清潔標準。 - 簡單設施維護。 - 庫存管理及備品採購。 - 完成民宿主人交辦事項。

用於哪個行業： 細節說明：搬運2片臥室門片，尺寸225*84

協助娃娃回收, 肢解丟棄即可, 裡面的不鏽鋼可以自己拿去賣錢 每隻娃娃提供400元, 長期合作 參考影片： https://www.youtube.com/watch?v=DJ1faVF8CLE