商業文件翻譯、英文口譯、全部最新 10 筆接案案件

用於哪個行業：電子業 細節說明： 2026 COMPUTEX 台北電腦展｜展位外文接待／英文口譯人員｜熟日文佳｜電子展經驗佳 展期:6/2-6/5 09:30-17:30 4天 工作內容: 1. 展位駐點接待國外買主。 2.協助英文溝通、產品初步介紹與商務口譯。 3.協助交換名片、記錄客戶需求、引導業務同仁洽談。 4.產品為 Power Adapter、PD Fast Charger。 5.展前提供公司簡介與產品資料，需事前熟悉基本內容。 條件: 1.英文聽說流利，可進行商務接待。 2.具展覽、電子展、COMPUTEX、TAITRONICS、外貿展經驗佳。 3.具日文溝通能力尤佳。 4.對電子產品、電源供應器、充電器、B2B 業務有基本理解者優先。 5.個性主動、親切、不怕與陌生外國買主開口。 薪資： NT$3,000–6,000／日； 依經驗，具商務能力或電子展經驗者。

用於哪個行業：電子業 細節說明：2026 Computex 台北國際電腦展」世貿一館，6\2-6\5 am:09:30-pm:05:30 (最後一天pm:04:30)尋找具備電子/背景之外語駐點人員的招募： 【工作內容】 攤位外國準客戶簡單接待與初步需求詢問。 協助業務進行產品 (電源供應器/電子相關) 英文/日文(若可以)與介紹。 協助蒐集買家名片及填寫訪客紀錄。 【徵求條件】 必備： 英文口說流利 (能與外籍買家對答如流)，具備展場駐點或接待經驗。 加分條件： 具備「日文」溝通能力者優先錄取！ 加分條件： 熟悉「電源供應器 (Power Supply)」或具備電子零組件相關知識/展場經驗者大加分。 個性外向、主動積極、具備良好溝通與應變能力。 公司網站: https://www.teka-power.com/ 應徵方式: 請將以下資料 Email 至：michael@takatex.com 信件主旨請註明：「應徵2026 Computex外語駐點人員 - 個人近期清晰半身及全身照片 簡歷 (請務必列出過去的「展場經驗」與「外語檢定證明」) 若有電子/電源相關經歷，請於信件中簡述。 希望薪酬/日 (共4日) 條件符合者將以電話或 Email 聯繫，謝謝

需求概述：需求名稱：文案校對 用於哪個行業：零售業 細節說明：進行文案中英文校對

用於哪個行業：教材學習 細節說明： 我們是研發快速學習教材的，需要把手邊的中文文言文字義，轉譯成英文、日文、德文、西班牙文、法文、俄文…等多種語系，我們在找精通各類語系的翻譯高手，協助我們制訂標準化統一格式的中文譯外文標準格式，實現學漢語可以同步學多語的願景。 我們過去幾十年已經成功把上百學科知識進行第一階段的整合，已經把部份漢語都找到標準的英文譯法，現在進入精緻化階段，需有精通中文譯外文的人才加入。 配合方式： 集思廣益，收集及彙整相關資料，參與我們的漢語詞組轉譯學術討論智囊團研討會，制訂完成統一的標準譯法，再由專人按標準譯法去進行轉譯工作。 每個月以發4~6次的通告方式配合，單次車馬補助費2000~3000元，年度會再依營運狀況給分紅。 接案地點：新北市土城區 如果你對漢語譯世界語文標準詞組的制定有興趣，歡迎聯繫發案方。

協助外籍工作夥伴，參與以中文進行之討論會。在場總共有一位主持人、三位參與者，內容為討論、分享影像紀錄成果（平埔原住民族生活、文化認同、族群慶典）等。需中英文雙向翻譯。 地點：屏東縣美和科技大學東校區 時間：4/10 (五) 09:00-12:00

我正在尋求專家可以提供中英口譯相關服務，服務內容 請參考：https://www.tasker.com.tw/workroom/11WG0G?se=V2jR 若您能提供相關服務，歡迎提供報價與合作資訊。

我們正在尋找短期合作的英文翻譯夥伴，協助產業型客戶之行銷內容翻譯。 📌 專案內容 每月固定內容如下： 1️⃣ 英文 EDM 翻譯（每月 2 封） 單篇約 800–1200 字 商業行銷導向 需自然流暢、非直譯 2️⃣ 英文部落格文章（每月 2 篇） 單篇約 2500–3500 字 產業型內容（製造業 / B2B） 需保留專業術語正確性 📌 翻譯需求 中文翻英文（美式英文） 非逐字直譯 需包含基本潤稿 語氣自然、符合國外企業閱讀邏輯 標題可微調優化 交稿格式為 Word 可配合一次小幅修改 📌 希望條件 有商業或B2B翻譯經驗佳 有EDM或行銷文案翻譯經驗優先 可長期穩定配合 可提供過往作品參考 📌 報價方式 NT$1.5 / 中文字(包含潤稿)

您好，我們有一個線上會議與國外經銷商洽談，需要找一位英文對話翻譯，需要口齒清晰有條理的夥伴，謝謝

1. 各種類型文件中文、英文互譯。 2. 有相關語言檢定證照更佳(Ex:TOEFL、IELTS) 3. 此工作採外包方式，所有工作流程皆在網路遠端進行接件交件均以 email 聯繫，論件計酬。 4. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計 5.若對此職位有興趣且有相關背景或經驗，歡迎附上履歷寄信

用於哪個行業：翻譯行業 細節說明：本翻譯公司將於2026年3月中旬，有4天的中英文口譯需求。 口譯地點: 屏東縣。有意者，請寄上履歷自傳，附上聯絡電話。將有專人與您聯繫。 感謝您!!!!