影片字幕、逐字稿聽打、全部最新 24 筆接案案件

*錄音內容會先述說一段日常用語，然後穿插古文，例如： 「盡量讓員工提出有用的建議，表達內心想法，當領導者務必察納雅言，方能成就大業」 *會有類似上述的內容，我們會先過濾外包逐字稿聽打員的國學程度和聽力，適合的才會給錄音檔開始聽打 *有純中文逐字稿和字幕製作兩種需求，重點還是國學程度要到位，聽力也要夠好，因為客戶的錄音檔有些是在室外錄製的 *會給AI辨識出來的文字或字幕檔，減少許多聽打時間 *純中文逐字稿，以錄音時間一小時700元為基數計價 *字幕(含時間軸標記)則是以影片時間一小時1500元為基數計價

*錄音內容有時會需要潤稿過，所以需要具備寫作流暢文章的能力 錄音檔會先述說一段日常用語，然後穿插文言文，例如： 「說到要怎麼短時間內識別出一個人是否可靠，這方面能力最強的就是小旺了，小旺可謂是：『觀心不必胸中取，識人何須面對面。』」 *會有類似上述的內容，我們會先過濾外包逐字稿聽打員的寫作能力、國學程度和聽力，適合的才會給錄音檔開始聽打 *純中文逐字稿，以錄音時間一小時700元為基數計價 *字幕(含時間軸標記)則是以影片時間一小時1500元為基數計價

用於哪個行業：學校 細節說明：打字人員 協助檔案內的打字人員

1.案件說明： (A)影片約為10分鐘～15分鐘內影片，.偶爾有超過20分的長片 (B)需上基本字幕、圖片、字卡、音效等 (C)每月能固定剪3～4片(3～5天內完成影片) (D)須具備基本美感及剪輯影片水準，並能配合原影片剪輯風格 (E)最後成品需繳交打包好的pr檔 2.注意事項：細節詳談，麻煩請提供作品參考

篩選資格 • 具備聽打工作經驗。 • 至少熟悉一種逐字稿軟體（如速可打、豆子騰稿機、oTranscribe 等）。 • 對於「長期合作」有明確規劃與承諾，能穩定投入工作並遵守時程。 • 國台語聽懂能力良好，能將聽到的內容翻譯成通順中文或可接受的文字表述；需通過簡短測試方能正式錄用。 工作性質 • 工作性質：專案型、長期合作為主； • 工作地點與方式：可接受遠端作業 • 薪資：依照案件類型及音檔長度每小時400~1000元 • 其他條件：具保密條款與資料安全意識，遵守公司規範與流程。 應徵方式 • 請於應徵訊息中，附上以下資訊與文件： i. 你的履歷（如有重要專案經驗請詳述）或以簡要自我介紹說明相關背景。 ii. 至少列出你熟悉的逐字稿軟體名稱與使用年限。 iii.具聽打經驗的具體案例或描述 iv.是否能接受長期合作、可接受的工作時段與可投入的預估時數。 若未提供以上資訊與履歷者，我方恕不回覆(或沒經驗想嘗試、提問或只是簡短描述或不明確資訊者)。 徵選流程 • 初篩：針對履歷與自述內容進行初步審核。 • 測試：通過初篩者須參加簡短的國台語聽打測試與語句通順度評估。 • 契約與入職：確認合作條件、簽訂保密協議。 注意事項 • 我方重視準時交付與內容品質，請在應徵訊息中完整回答上述條件，以便快速評估。 • 如有特殊需求或想進一步了解職缺細節，歡迎直接留言告知。 期待你的加入 若你具備上述條件且對聽打工作充滿熱情，歡迎把自己最完整的資訊與自我介紹交給我們。

用於哪個行業：個人內容影音 1. 先配合3個月為一期，合適將以半年期續約。 2. 每一個月拍攝一次為主，最多兩次，一次則時間最多為9個小時，若分兩次每一次最多4.5小時，包一餐。 3. 拍攝為雙鏡或三鏡。 4. 每一次拍攝剪輯為８段，需上字幕後製（效果、和搭配影片或雙幕比對等等）（自有腳本，所以剪輯的順序是清楚不複雜，每一段的剪輯為5~6分鐘）。 5. 到指定地方拍攝（室內）。 6. 拍攝母片為甲方所有。 7. 若有出外景，交通費另計。 預計開始拍攝時間為：2月2日～2月4日之間，正確時機依簽約日訂。

需求概述：需求名稱：抖音剪輯 用於哪個行業：金融業 細節說明：原則上需要剪片，上字幕，AI換臉

影片已經有了 要剪接加上字幕

用於哪個行業：線上課程 細節說明：協助拍攝收音設備架設基礎影片剪輯上字幕上架製作簡易簡報協助管理雲端資料提供電腦簡單技術支援。 熟悉google drive, Docs, Slides, CapCut or Premiere, 會打譜軟體更優（如Finale, Sibelius)

用於哪個行業：影片剪輯 細節說明：字幕上綜藝字卡，需要使用pr

製作傳家古禮抓周、慶生派對的影片編輯。 有現成的活動影片， 要加入字幕、音樂、開場白和片尾。以及實際的照片輪播呈現。 簡單可以。 主要是做抓周的過程作剪輯。成一個影片。 還有製作1~2分鐘 抖音短影片。做推廣。 全省七個門市，台北、新北、桃園、新竹、台中、台南、高雄。 我們每天活動超10場。 有意願可以提供影片剪輯作品集。

用於哪個行業：醫療健康 細節說明：我會拍好影片素材，請依照我們需要的品牌配色，幫忙剪輯(減掉空白處) 程十分鐘以內的長影片，上字幕及美化特效，可商用的配樂，一些基本的插圖以及指定的商標及片尾。

製作傳家古禮抓周、慶生派對的影片編輯。 有現成的活動影片， 要加入字幕、音樂、開場白和片尾。以及實際的照片輪播呈現。 簡單可以。 主要是做抓周的過程作剪輯。成一個影片。 還有製作1~2分鐘 抖音短影片。做推廣。 全省七個門市，台北、新北、桃園、新竹、台中、台南、高雄。 我們每天活動超10場。 有意願可以提供影片剪輯作品集。 一組30~100元

細節說明： 各位接案者好，我司 YT 頻道有定期做內容產出，目前要找好配合/有經驗的剪輯好手，頻道風格調性大致上都已有方向，順著走就 OK。 影片需求說明如下： ＃一個月大約 6~8 部片，網路行銷相關（知識型領域） ＃剪輯完後的片長，大約會落在 10~15 分鐘 ＃有部分影片類型是錄製電腦螢幕畫面，因這部分會比較少後製，複雜度較低，故價格想另議（可談） ＃會提供影片分鏡稿（有助於溝通）、影片素材，ex：資訊圖 / 教學片段 .. ＃影片風格：有質感 / 科技感 / 簡約動態字，不用複雜配色（會給參考頻道） ＃剪輯完畢後，需提供 PR 檔（影片中使用的素材，均需購買使用版權） ＃影片逐字稿字幕部分，目前有額外配合字幕人員，目前配合價格是 $30 /分，若此價格 OK 的話，也可以同步外包處理 ＃不用精美大片，若報價太高的就先不用謝謝 希望配合的夥伴特色： ＃請提供作品集有助於評估（必要） ＃可提供 Line ID，若適合會聯繫 ＃負責任、可準時交件、好配合好溝通 PS. 若合作順暢有機會走中長期配合或走包月模式 PS. 若能開發票最理想

用於哪個行業： 細節說明：5分鐘內影片剪輯與上字幕

您好！很高興認識您， 我是 點亮程式 YouTube 頻道的點亮老師，頻道網址： https://www.youtube.com/@LightUpCoding 我正在製作一套 Scratch 教學線上課程（國小高年級～國中學生）其中一個課程已經上架到 Udemy，連結為： https://www.udemy.com/course/scratch-for-kids/ 目前頻道上的影片都是由我自己製作與剪輯，這次因為是新課程，希望能找到合適的剪輯夥伴，一起合作，將 螢幕操作錄影＋旁白錄音＋逐字稿，整合成完整的教學影片。 也因為我自己有一些剪輯經驗，所以了解製作上的限制，不會提出不切實際的要求，而是希望能與您協作，把課程內容呈現得更專業、更吸引學生。 重點需求： 字幕：逐字稿同步，清楚美觀，關鍵詞可加顏色或粗體。 剪輯：去除冷場，步驟有引導感，操作畫面適度放大或加箭頭/框線。 動畫：能製作簡單示意動畫（例如變數交換流程 A→temp→B）、過場轉場。 角色元素：若能加入可愛角色（或小插圖），讓角色跳出來提醒、加一句鼓勵的台詞，吸引孩子注意，加分。 交付： 影片長度 5–10 分鐘/支，預計 10–20 支。 成品格式：1080p MP4（附 SRT 字幕），檔案命名清楚。 可長期合作，每支影片包含基本修改次數。 謝謝您

需求概述：需求名稱約見見 用於哪個行業：徵信 細節說明：把語音轉換成文字

用於哪個行業：徵信 細節說明：把見面談的語音內容轉換成文字

房仲介紹房子的長、短影片、預售屋案場開箱短影片剪輯 需有之前作品可參考，不一定要房子相關的作品 長影片(含上字幕、修改) 單之1000-1800 短影片(含上字幕、修改) 單支600內 長期配合 穩定片量 須能準時交稿，會提前溝通交稿時間

用於哪個行業：電視 細節說明：影片製作 需要逐字稿