日本在地寫手／行銷文案合作夥伴（Freelance）

需求說明

我們是 Apolnus —— 來自台灣的家電品牌， 秉持「以台灣的技術，創造日本的精緻生活」為使命， 以全球首創的 可水洗重複使用空氣清淨機 打入 日本主流通路與各大電商平台， 在競爭激烈的市場中迅速建立起品牌信任與好感度，並持續擴大影響力。 ．長期合作的日本在地寫手／行銷文案接案者（Freelancer） ．能夠協助我們針對日本市場進行 在地化文字內容產出與策略型行銷文案撰寫。 ．將中文內容 自然地翻譯與改寫為符合日本語境的日文文案 ．投放廣告素材的文案撰寫（如：Reels腳本、橫幅廣告文案、社群貼文、Landing Page行銷頁文案） ．協助發想符合日本消費者語感的創意標語與主題方向 ．參與討論品牌定位、提供日文語感與文化視角的回饋建議 ．接案制（Freelance）長期合作 ．僅負責純翻譯亦可，無需一次做到全方位行銷策劃 ．具備日文母語等級語感 與 對日本市場行銷的理解 為優先考量 ．薪資報酬可依能力與經驗面議