林立英文專業中英互譯筆譯/口譯/教學

需求說明

1.如何執行專案：依照發案方提出之執行案件內容與條件要求執行；提案執行者需自行解決問題，提供發生案者安心服務。 2.類似的專案經驗： (1)法律事務所外事案件法律文件翻譯與會議即時口譯 (2)漁業公司魚貨國際貿易與合約簽訂及外國政府部門協商翻譯及口譯 (3)非洲開礦公司設立/船運貿易文件翻譯與當地人員訓練管理溝通 (4)外籍勞工法律文件與人員即時口譯 (5)翻譯社/大學教授/醫師等專業論文中譯英/英譯中 3.簡短介紹自己或團隊： (1)美國留學教學經驗6年 (2)TOEFL/GRE/高考/升大 英文講師經驗12年 (3)林立高中英文參考書(力行版)作者 Education: The University of Georgia, Athens, GA, USA(1990-1995) S.F.Austin State University, Nacogdoches, TX, USA(1995) National PingTung Technology University (1984-1987) Military: Chinese Military Police(1987-1989) Working Experience: Foreign Affairs Mgr, Win-Far Fishing Group(1996-1998) American District Mgr, Tawan Fu-Hsin Co., Ltd.(1998) English Instructor, TOEFL/GRE, Cram Schools and Senior High School(Part Time 1996-2008) CEO, Titan International Co., Ltd (Tanzania) (2008-2009) Supervisor, English Translator, Law Firm (KaoHsiung) (2014- Present) Translator, Foreign Labor Affairs