尊敬的案主，歡迎光臨匠孜工作室~ 很榮幸能獲得您的初步興趣，我們工作室名稱音同“醬紫”，用“以匠之心，孜孜不倦”的態度提供專業的服務是我們的目標與使命，團隊成員多為兼職性質，其本身為在學校優等生或在知名企業工作，具備相關專業能力和接案經驗，因此無論是專業能力還是報價方面，我們都具備較高的優勢~ 目前在本平台處於摸索階段，希望能獲得您的賞識，幫助我們積累經驗及作品，匠孜希望能以超高的CP值為您提供專業的服務！在為您服務前，請先閱讀以下內容。如有疑問歡迎提出，感恩！ 服務時間： 週（一）~週（日）09:00-21:00 有看到訊息就會馬上回復，如若半夜詢問服務，可能隔天回復，請您耐心等待與諒解~ 服務類型 訊息、郵件 技術文件、產品說明書 雜誌、小說、漫畫 網站文章 作業報告 未列在上方的服務類型也可以詢問~ 翻譯費率 依文件種類、翻譯難易度與是否涉及專業知識進行報價，需要先私訊詢價~ 如您提供的文件屬於大型翻譯且要求期限充裕，會為您提供稍低的優惠費率進行報價~ 急件須知：依稿件內容、數量、難易度加收10%~40%費用，建議您先私訊詢問是否能夠承接~感謝理解！ 字數算法 文字翻譯通常以原文字數來計費，主要採用Word的字數統計功能。 交稿期限 受理案件前會先詢問您的交稿期限，根據您所給期限考量後再告知您是否可以承接此案件，請您務必先詢問服務~感謝理解！ 服務流程 詢問所需翻譯語言、翻譯內容類型、交稿期限是否能夠承接~ 商討案件細節、報價，雙方商討完畢後請將案件私訊或E-mail至：jimmyjnu0107@gmail.com，並請依照報價進行下單~ 為您安排合適譯者開始翻譯！ 譯者完稿後將翻譯檔案傳給您進行確認，並按下交件，如有需要修正的地方，請在三日內（不含假日）提出，我們會及時反餽給譯者進行修改！ 免責聲明 我們可依據客戶的需求簽訂翻譯合約或保密協議。 如客戶所提供的原稿有任何侵犯智慧財產權的風險，恕譯者不負任何法律責任。 感謝您閱讀至此，匠孜工作室期待為您服務！

Core Philosophy-Understanding True Needs is Essential: Technologies and programming languages are merely tools, not the ultimate objective. The key determinant of a software project’s success lies in the depth and professionalism of its system analysis. The advancement of digital technologies provides tremendous opportunities for innovation and competitive advantage in fields such as Fintech, smart city, Industry 4.0, and precision marketing. As a system development professional and a technology-oriented problem solver, I bring hands-on experience in industrial AI, business strategy, and diverse software development demands. This is further enhanced by a master’s degree, which equips me to better harness these opportunities, and drive meaningful digital transformation. 親愛的案主您好： 我是黃子軒，來自桃園，畢業於中央大學資訊管理研究所、中正大學資管系。擅長為企業提供 IT 解決方案，無論從事企業應用系統領域、敏捷方法、商業智慧、雲端服務、資料庫管理、DevOps 及 IT/IS 維運等等，都十分稱職。目前嘗試接案，以推動數位創新為使命，助力客戶在數位浪潮中保持領先地位。 誠摯期待有機會與貴公司進一步合作，也歡迎主動聯繫，感謝您。 Ken

您好，免費到府丈量與規劃為您量身訂做 木工修繕服務、設計裝潢 專業團隊有10年起經驗，給您優質體驗與售後服務，福元工程有限公司希望能為您服務。

目前在大型事務所工作，工作期間約為7-8年，平常亦協助中小企業進行財務分析及稅務申報