關於
因字數限制無法冩入全部工作的詳細内容。
「健康食品進口公司」
:台湾原料代理商於日本知名機能性食品原料製造商之商業往來翻譯。
・丘比「キユーピー株式会社」:
商談及會議口譯、書信及合約往來、客戸拝訪、展覧及視察口譯
・Kaneka「株式会社カネカ」:
商談及會議口譯、書信及合約往來、展覧及視察口譯
・雪印:「雪印メグミルク株式会社」商談口譯
商談及會議口譯、書信及合約往來、客戸拝訪、展覧及視察口譯
「遊戯工作室」
:台湾遊戯工作室之中文作品翻譯(在地化)至日文。包括遊戯情節及UI等内容。
「租賃車公司」
:日本當地租賃車公司於台湾・中国顧客之書信往来及會議口譯。
「日本料理學校」
「金屬工業公司」
「ANISAMA WORLD 2025 In Taoyuan」
「台南市政府観光旅遊局×仙台市交流企画」
「ONE ART Taipei 2025」
「日本海葬公司来台視察及與台湾殯葬業商談」
「BIO Asia–Taiwan 2024 亞洲生技大會」
「113年國家防災日大規模震災救災動員演練」
「NiziU FAN-CON with U in Taipei」
「飲食産業/不動産業口譯」
「ITF台北國際旅展」飛騨高山観光課
「MPS-ABC審査」
「2023台灣技術博覽會」
「第59回 JAPAN DIY HOMECENTER SHOW 2023」+日本視察及会食
「BIOASIA2023展會」
「展昭台北寵物用品展」
擅長工具: