關於
目前雖無英文翻譯之接案經驗,但平日上班主要與國外品牌商(包含美國、德國、英國等)合作溝通洽談為工作部分內容。另外,本人於越南工作兩年後到英國讀碩士1年多的時間皆使用英文為主要溝通語言。畢業論文為Impact of Geopolitical Disruptive Event on Logistics, Procurement and Supply Chain Management Strategies on Firms Operating in the Global Manufacturing Sector闡述地緣政治干擾事件(包含英國脫歐、中美貿易戰等)對物流與採購供應鏈在製造商(機械、時尚、製鞋成衣、製藥、半導體與快速消費品產業)方面的影響,因此,閱讀過大量的英文文獻以及應用在論文。另外,上課內容也與航太、汽車業有所相關,所以接觸的產業以及相對的寬廣。我相信自己能夠勝任英文翻譯以及相關的工作,謝謝!
擅長工具: