關於
畢業於國立屏東科技大學 企業管理系,期後在澳洲念半年語言學校,以及一年的口譯課程接受口譯訓練,已有澳洲布里斯班south bank輔助性口譯證書,多益880分。回國後分別在國際貿易公司擔任內勤業務,與監控產業擔任北美區業務助理,工作經驗七年。
在職期間,每天處理翻譯英文商業信件,不定期翻譯客人正式通知信函、翻譯保密合約、客戶新系統使用流程、與北美區當地業務溝通接單情況並給予行政協助。
曾接案翻譯參展中文稿(中翻英):台灣國際女性影展影片"Memo to My son"。
擅長工具:
Word、
PowerPoint、
Internet Explorer 、
Adobe Acrobat 、
Excel、
中文打字50~75、
英文打字20~50。