關於
之前接案的經驗都是直接與出版社合作。到目前為止翻譯（日翻中）過十多本excel的工具書且皆已出版。期間也沒有任何拖稿的記錄。除了翻譯工作外，也曾經在工作室中當過電腦工具書籍的編輯。因此，在撰寫、編輯、排版方面也都有相關經驗。
除了兼職外，正職工作讓我有多方面接觸的機會。例如在疫情期間，讓我學習到一隻影片如何從無到有的製作、如何撰寫工會旅遊標案的相關資料等。對我來說接觸不同領域與學習不同事務是非常有趣的一件事。
Tasker出任務是我兼職路上的另一個開始，希望能在這裡和不同案主有合作的機會。也期待自己能有更多方面的發展。
謝謝！
擅長工具:
Word、
Excel、
PowerPoint、
PhotoShop、
中文打字50~75、
Outlook、
InDesign、
英文打字50~75。
