關於
專職在家工作者。
在印尼居住求學近 20年。因此外語的話,懂得印尼文、英文、中文。
正在學習法文與日文。喜愛閱讀、拼圖、學習、動物、繪畫、跟劇
淡大英文文學碩士、淡大英文學系、淡大中等類科教育學程 以及 台大生命科學系。
toeic 金色證書。
翻譯有上過正規翻譯課程 1年。
接過的任務有
1 .(印尼文翻中文) 工廠條文法規。
2. (印尼文翻中文) 商類信件。
3. (中文翻印尼文) 影集。
4. (英文翻中文) 商類信件。
5. (英文翻中文) 刑事案件文案,4~5頁。
6. 兒科會逐字稿,一小時。
7. 商類書籍英文報告,7頁 四千多英文字。
8. (中翻英) 機械工具手冊 350 頁
9. (中翻英) 醫療同意書 18頁
擅長工具: