世人

在旅外過程中，大量體驗與學習到日本和美國文化、更加貼近實際生活和專業的用法及語法。曾於上海累積長達七年家具相關中日翻譯經驗，並曾接過專業學術交流會(牙醫)等實務口譯經驗。並於高層協助餐飲日方主管與現場人員進行駐點口譯。日本語能力測驗N1，日文漢字檢定準2級，並有日本商業日文BJT相關能力證照。對於日文的熱愛，一直於平日自主接觸相關資訊，保持熱度和流暢度，並與現今日本流行事物保持接軌。專業為餐飲與家具，翻譯領域涵括菜單、文宣、遊戲類、成人、博物館、SOP文書和員工手冊。同時能運用美工軟體進行排版後製。