上出任務,專業的事,找專業的人 專業的事,找專業的人

立即發案

Kenji Tseng

(3)

接案身分: 兼職上班族

上線時間: 3天前

接案地點: 台北市、新北市

成交件數: 3

受邀次數: 22

專長: # 英文翻譯 # 日文翻譯 # 現場同步口譯

關於

個人簡歷:
*畢業於英國University of Sussex 歷史系
*畢業後曾於新加坡香格里拉飯店做禮賓專員、有3年英中、日中、英日現場口譯的經驗。
*曾在日本京都半工讀一年,後在日商旅行社任職2年,有豐富的中日文章翻譯經驗。
*英日文能力良好

相關證照:
*英文TOEIC ********分
*日文JLPT N2檢定合格

服務項目:
*中英翻譯
*中日翻譯
*國外影片中文化翻譯、上字幕

合作經驗:
*現為單車品牌Brompton日本線上店鋪固定合作譯者
*現為日本購物指南網站mybest的固定合作翻譯/寫手/社外編輯
*現負責為歐美YouTube影片中文化、上字幕

聯絡方式:
電話: 09**********

擅長工具:

Word、 Excel、 PowerPoint、 Adobe Acrobat 、 Windows 7、 Windows Vista、 PhotoShop、 Illustrator、 中文打字150以上、 英文打字150以上。

相簿名稱 1/1

提示