關於
中 》英翻譯 |英文家教 |體位法學瑜珈導師 |
簡介:曾在香港外商公司擔任董事長秘書六年多餘,另在香港艾揚格瑜珈中心,進修教瑜珈師資培訓及授課。更有經驗在國外擔任語言家教師,曾任4年的兒童教學(英文,國語)及成人商英教學。
專案經驗:
- 會議即時紀錄(電訊業,餐飲業,藝廊/藝展相關)
- 協助高階主管面談即時翻譯(中/英,含口譯)
- 商業對應郵件翻譯(中 》英)
- Translation Clients include:智慧開店平台, 日本 teamlab(Ikkan Art Gallery) 的台灣翻譯代表
學歷:
TESOL 證照認證 (英/美雙國際英文教學師資認證)
加拿大多倫多大學商學學士 (主修會計)
香港法國國際學校 (International Baccalaureate High School Diploma, IGCSE)
瑜珈學習經歷:
2017起:與資深 Iyengar瑜珈指導師George Dovas 學習Iyengar艾揚格瑜珈。
2017至2019:完成Iyengar艾揚格瑜珈師資培訓 trained by George Dovas。
2017至2020:於香港艾揚格瑜珈中心與 Zubin Zartosthimanesh, Shobhna Chellaram等,Iyengar資深瑜珈大師進修。
2019 年在印度-浦那(Pune)艾揚格總院向Abhijata Iyengar, Raya Uma Datta (總院老師)學習
現等待疫情過後參與Iyengar Level 1認證考試(2020 七月浦那總院推出師資認證體系與級別,新名稱認證級別制度)
檔案作品:
擅長工具: