關於
Hey guys, I'm Jassie.
多益成績： 940分
我從事中英翻譯與中英語言教學超過5年的經驗，旅居澳洲、義大利、愛爾蘭超過一年。組織能力強、專精於金融業、企業、股市等商業英文書信與文章撰寫，也精熟英文古典文學與電影、影集字幕翻譯。
能夠提供最精準的翻譯，也能提供英文內容的撰寫。
十分擅長將兩種語言互相翻譯時「在地化 Localization」，使得對方能夠更了解其中意義。
能接受 急件，能當日即時交件。
擅長工具:
Word、
PowerPoint、
Excel、
Windows 7、
Windows 2008、
英文打字75~100、
中文打字100~125。
