上出任務,專業的事,找專業的人 專業的事,找專業的人

一鍵外包

Chia

接案身分: 個人兼職

上線時間: 3天前

接案地點: 皆可

成交件數: 0

受邀次數: 9

專長: # 英文翻譯 # 文字寫作/創作 # 語文教學

關於

1.2007年~now,參加AIPP(Asia Indigenous Peoples Pact Foundation)聯合國相關原住民組織會議,並任台灣代表Taiwan country focal person多年(能解各國英語腔調)
2.2000年~now,TAJ(台灣記協)暨IFJ(國記記者聯盟)會員
3.2017年,德國BS公司商訪嘉和五金公司翻譯、1990年加拿大小麥協會商訪台灣廠商隨行翻譯
4.********年,靜宜大學資傳系兼任講師(智慧財產權)
********年,中山醫大台文系兼任講師(媒體與文化,政治經濟學)
5.********年,立法委員國會辦公室主任
6.********年,AIPP各種國際原住民族權利文書華文譯者
7.********年,理律法律事務所(Lee & Li Attorneys-at-Law)兼職生化醫藥化工專利申請書翻譯兼審稿人十二年
8.2005年,長榮大學翻譯系兼任講師
9.2005年,國際記者聯盟(IFJ)(全球最大記者聯盟)《衝進新聞第一線:帶著報導,活著出來》(A Survival Guide for Journalists)譯者
10.2005年,參加台灣記協、韓國記協及美國SPJ(Society of Professional Journalists)於華府Freedom House的三國論壇兼即席翻譯
11.********年,寶島新聲廣播公司新聞部主任
12.1996年,科見美語南陽街分校講師
13.各領域碩博士論文摘要翻譯近廿篇
14.國際期刊論文中文英譯數篇
15.2005年,IELTS 7.0
16.1993年,GRE 1930(V500, A630, M800)
17.SCI期刊論文:
FEBS Lett. 1994 Oct 31;354(1):103-9.”Use of a monoclonal antibody to detect DNA damage caused by the anticancer drug cis-diamminedichloroplatinum (II) in vivo and in vitro.”(與趙清貴共同以華語 Shieh TC為名發表)


**不只英文翻譯,本人還能提供國際政治、經濟、外交與法律的專業諮詢

相關連結:

擅長工具:

Word、 PowerPoint。

作品(0)

目前暫無作品

影音(0)

目前暫無影音

報價(0)

    目前暫無服務

相簿名稱 1/1

提示