關於
附上我的中英/英中口譯經歷供您參考。
相關的經驗敘述如下:
2019/1/15~2019/1/17 擔任髮品代理商的中英文隨行口譯人員
工作內容: 國外原廠來台行程景點介紹、會議口譯。
2018/6/5~2018/6/8 Computex Taipei,通訊公司的展覽英文接待
工作內容: 於攤位上接待外國客戶,介紹公司的產品,解答客戶問題以及協助老闆紀錄和收集名片。
2016/8/12~2016/8/16 TAIPEIPLAS,展覽英文接待人員
工作內容: 參展廠商的隨行口譯 (客戶到攤位詢問以及與老闆洽談時的口譯)。
英文書寫的經驗
1. 多年的工作經驗,工作時都須以英文信件與客戶溝通聯絡。
2. 七年的外銷貿易工作,皆以英文信件與客戶聯繫報價、交期、樣品、客訴等問題。
3. 協助外貿公司老闆做英文信件的翻譯 (客戶來信-英翻中 & 老闆回信-中翻英)。
4. 協助旅遊電商公司翻譯台灣伴手禮的內容。
期望能有機會合作。
若有任何問題,請不吝與我聯繫,謝謝。
擅長工具: