關於
中國文化大學東方語言學系日文組畢業.
日本大學藝術學部放送學系畢業.
曾擔任ROXY JAPAN(三立娛樂PS日本特派記者)
SMART達人雜誌總編輯 Sweet雜誌行政統籌
A BATHING APE E-MOOK總編輯
歷經多年的日文口譯、日本明星採訪、雜誌總編輯等等公司正職工作,驀然回首,才發覺當個全職譯者最適合自己。每天早晨一杯咖啡、一包薄荷煙、一本日文原文書,然後躲進翻譯的世界裡盡情發揮。翻譯是個充滿詩意的工作。譯有《森鷗外的性生活與半日》、《馬拉松全程達陣練跑秘笈》、《包包製作教科書》、日劇小說《First Love》、《反向扭扭操》、《生活便利小撇步》等。e-mail:*****@hot翻譯日文各類書籍,漫畫,雜誌,文件,影片皆可.
擅長工具:
Word、
Excel、
Outlook、
Internet Explorer 、
Adobe Acrobat 、
PowerPoint。