關於
曾擔任:
口譯:
台南青商會交流會隨行口譯
新營青商會交流會隨行口譯
台日交流協會交流會隨行口譯
麻豆總爺和風祭隨行口譯/文書翻譯
ID無限舞蹈工作室各式活動翻譯/現場口譯
鑫水股份有限公司隨行/會議口譯/會議資料翻譯
熊本大學教授訪台專業講座之隨行/講座即席口譯/課程資料翻譯
筆譯:
今牛作溫體健康盧菜單中翻日
自家擔任影片翻譯,及srt字幕檔的製作
離婚協議書日翻中
日本語e電子報期刊翻譯
feynix團隊專屬日文歌曲作詞
交通部研究文獻日翻中
金屬中心多家廠商資料翻譯
曾透過教育部學海飛颺計畫在日本北九州的國立熊本大學當過交換留學生。
期間不斷的與日本人交流並且四處旅行，對日本各地的當地文化有一定的認知與了解。
擅長工具:
Access、
Word、
PowerPoint、
Excel、
中文打字100~125、
英文打字100~125。
