專業出任務 外包罩得住

接案VIP方案一覽 我要升級VIP

只要把未分類的作品相簿重新選擇類別,立即幫您提升曝光度!
  • 影片字幕韓翻中
  • 10
  • 不拘 5千以內 - 不拘
  • 5千以內
  • 2414
  • 3天內
  • 1.案件說明:
    (1)影視節目(戲劇、綜藝)字幕翻譯(韓文翻台灣繁體中文)
    (2)必須學習使用敝公司網站進行線上翻譯作業
    (3)必須使用台灣常用譯名,如國名、地名等等名詞中譯
    2.配合時間:長期配合
    3.配合地點:在家工作
    4.注意事項:
    (1)請提供中文履歷與韓文能力證明
    (2)須先通過敝公司線上試譯,試譯無稿費

    我要提案
  • 韓文翻中文 醫療器材
  • 23
  • 台北市 1萬~5萬 - 台北市
  • 1萬~5萬
  • 12475
  • 8天內
  • 1.案件說明:韓文翻中文 醫療器材
    2.配合時間:急件 一周內
    3.配合地點:用email即可
    4.注意事項:韓文翻中文 醫療器材,徵求有相關翻譯經驗的人

    我要提案
  • 尋找韓文翻譯兼職者
  • 0
  • 台北市 1萬~5萬 - 台北市
  • 1萬~5萬
  • 580
  • 15天內
  • 1.案件說明:需要中文與韓文文件互翻的工作者
    2.配合時間:每天下午13:30~17:30
    4.注意事項:須至公司上班,星期一至星期五,每天下午四小時

    我要提案
  • 韓國美容商品介紹影片 - 韓語翻譯中文
  • 6
  • 不拘 5千以內 - 不拘
  • 5千以內
  • 1964
  • 19天內
  • 1.案件內容:將影片https://ch.atomy.com/kr/3085 韓語旁白翻譯成中文
    2.配合時間:即日起
    3.配合地點:在家作業
    4.注意事項:請使用Google文件,依照「一句旁白,一句中文」逐行輸入製作成文字檔。

    我要提案
  • 繁/簡中文翻韓及韓翻繁/簡中校稿員
  • 9
  • 不拘 1萬~5萬 - 不拘
  • 1萬~5萬
  • 3090
  • 45天前
  • 1.執行內容:檢查並修改不通順及文法錯誤的譯文以確認最終譯文品質。
    2.執行時間:長期合作。
    3.執行地點:在家作業。
    注意事項:
    1.校閱並修改繁/簡中文翻韓及韓翻繁/簡中文件,領域為旅遊及觀光、財經、遊戲、廣告行銷、法律、時尚及美容、遊戲、專利、新聞。
    2.需求人數:不拘。
    3.以字計酬。
    4.請以email寄履歷表提案。
    5.負責任、細心,需有一年以上的校稿經驗,來信請註明擅長的校稿領域及語言對。

    我要提案
  • 韓文翻譯
  • 15
  • 不拘 5萬~10萬 - 不拘
  • 5萬~10萬
  • 3298
  • 45天前
  • 1.案件說明:有書籍需做韓譯中,希望韓文能力強的人協助,定時也需要韓文的口譯人員。
    2.配合時間:長期配合
    3.配合地點:在家作業,網路溝通
    4.注意事項:希望有作品參考,意者請先來信至信箱

    我要提案
  • 韓文文案翻譯合作案
  • 8
  • 台北市 5萬~10萬 - 台北市
  • 5萬~10萬
  • 4035
  • 45天前
  • 1.案件說明:
    本專案為韓國tumblbug群眾募資合作案,目標將台灣群眾募資成功商品刊登上架tumblbug,含括文案翻譯,以及其他指定事件相關協助。
    2.配合時間:60日
    3.配合地點:在家作業、定期會議(遠端可定期通話會議)
    4.注意事項:本案件需要完整韓文專業合作(含括約6000字中文文案翻譯、以及項目執行過程中韓文問答服務及平台溝通協力),合作費用除案件金額外提撥成功案件績效獎金(詳談)。

    我要提案
  • 韓文廣告影片翻譯
  • 14
  • 不拘 5千以內 - 不拘
  • 5千以內
  • 3333
  • 45天前
  • 1.案件說明:協助韓文影片翻譯成中文,每字3元。
    2.配合時間:視不同案件的需求調整,如急件會提早告知。
    3.配合地點:全台皆可,在家作業即可。
    4.注意事項:視不同案件會另外告知、討論。

    我要提案
1 1 / 1 8

韓文翻譯 共找到 8筆兼差

1 / 1

提示

Loading...

TOP