如何接案 如何發案 立即發案
成交金額超過2.9億 你也可以外包無所不能!免費註冊接案
  • 協助日文翻譯

  • 34
  • 不拘 5千以內 - 不拘
  • 5千以內
  • 542
  • 12 小時內
  • 1.案件說明:需協助將我們提供的資料翻譯成中文,我們是做居酒屋料理餐廳、需要麻煩翻譯菜單
    2.配合地點:不拘
    3.注意事項:細節詳談

    我要報價
  • 日文校對(熟日文漢字)

  • 8
  • 不拘 5千以內 - 不拘
  • 5千以內
  • 424
  • 15 小時內
  • 一、案件說明:
    (1)日文及日文漢字皆已打好,需校對,熟日文漢字。
    (2)交件為INDEISIGN檔,不要WORD檔,已有WORD檔,需將日文漢字的注音,調為漢字的上方,一個字一個字調。
    二、合作費用:千字10元,需等我方確認後,如果有錯誤的字,尚需修改,正確無誤即付費。
    三、注意事項:無需親自取件,寄圖檔給你。

    我要報價
  • 協助新網站翻譯(日文)

  • 21
  • 不拘 1萬~5萬 - 不拘
  • 1萬~5萬
  • 933
  • 昨日
  • 1.案件說明:
    (一)協助進行網站翻譯(中→日)。
    (二)使用我方提供之工具,協助蒐集並整理網站所需資料(日)。
    2.注意事項:
    (一)曾旅日、留學,或現居日本者佳。
    (二)細節詳談。

    我要報價
  • 日文翻譯商品介紹寫手

  • 6
  • 不拘 5千~1萬 - 不拘
  • 5千~1萬
  • 1123
  • 4天內
  • 1.工作內容:我們需要會日文且能撰寫商品推介文的寫手,工作內容除了需要翻譯原文的「選び方」內容,還需要自行找尋10樣符合「選び方」內容的商品,並撰寫10樣商品的推介文。
    2.撰寫內容包含:
    (一)選購要點:將日文原文翻成中文,由於文章內容須貼合台灣文化民情及法令規定等,不適用於台灣的內容需要自行搜尋台灣相關資料後加以改寫。(※請切勿抄襲或改寫他人的文章)
    (二)推薦十大OO人氣排行榜:需自行找尋10樣符合選購要點的商品,並撰寫商品推介文。(※由於排行榜內容需要本土化,因此請勿直接翻譯原文內的排行榜,且嚴禁複製商品文案、抄襲或改寫他人文章)
    3.文章範例:https://my-best.tw/
    4.徵求條件:
    (一)一週至少提交並公開1篇文章
    (二)精通台灣文化
    (三)願意接受試寫測試
    (四)熟悉電腦操作
    5.酬勞:
    (一)單篇稿費為5,000日幣(含匯款手續費)
    (二)以PayPal跨國匯款支付
    (三)會依能力實績提高報酬
    (四)每月公開篇數若有達標,則有額外獎金制度
    6.應徵流程:
    (一)提案時請提供電子信箱、履歷或工作簡歷
    (二)請先接受試寫測試,我們會依試寫結果與您聯絡。
    (三)試寫合格者會有500日圓的試寫稿費。含匯款手續費,以PayPal支付
    (四)被採用者必須先進行工作說明,了解工作流程與內容說明後,再開始進行工作。
    7.注意事項:細節詳談

    我要報價
  • 業務外包(需要會日文)

  • 10
  • 不拘 5千~1萬 - 不拘
  • 5千~1萬
  • 840
  • 5天內
  • 1.工作內容:需要與日本當地人聯繫
    (一)電話諮詢(費用我們出)
    (二)描述我們的產品服務
    (三)邀請他們加入
    2.配合地點:無限制
    3.注意事項:
    (一)細節詳談
    (二)酬勞;成交1間800元
    (三)需要會日文
    (四)接案者需附上語言相關執照

    我要報價
  • 協助翻譯及口譯(長期)

  • 24
  • 不拘 5千~1萬 - 不拘
  • 5千~1萬
  • 1497
  • 5天內
  • 1.案件說明:書信往來 & 影音網頁等中日翻譯,日本客人來台時口譯
    2.配合時間:長期配合,平時時間地點彈性,需要參加會議時會提前二周告知
    3.配合地點:平時可在家工作,參加口譯時會在北部公司
    4.注意事項:請報價口譯一天費用,文章書信/影音,中日翻譯之費用,細節詳談

    我要報價
  • 徵求日語配音

  • 33
  • 不拘 5千以內 - 不拘
  • 5千以內
  • 3760
  • 7天內
  • 1.案件說明:國際廣告有日語需求,幫忙日語版廣告配音,
    2.配合地點:不拘
    3.配合時間:預計7月初錄音
    4.注意事項:錄音細節、方式再用信箱聯繫.細節詳談

    我要報價
  • 日文信件翻譯

  • 30
  • 不拘 5千以內 - 不拘
  • 5千以內
  • 3873
  • 9天內
  • 1.案件說明:協助日文信件翻譯,民國40年代日式信件大約20封
    2.配合地點:可於家中作業
    3.注意事項:須準確翻譯,翻譯者的年資背景均不限,細節詳談

    我要報價
  • 徵影片日翻中文譯者

  • 18
  • 不拘 5千以內 - 不拘
  • 5千以內
  • 2021
  • 11天內
  • 1.案件說明:徵影片日翻中文譯者,影片日翻中,有腳本,長期徵人
    2.注意事項:
    (一)譯費:請來信時註明費率
    (二)意者來信請務必附上
    1.詳細履歷
    2.作品
    3.聯絡電話
    4.聯絡方式請透過mail,主旨請寫《應徵影片日翻中文譯者》
    (三)細節詳談

    我要報價
  • 大阪當地中日文現場口譯人員(10/9)

  • 4
  • 其它離島 5千~1萬 - 其它離島
  • 5千~1萬
  • 6962
  • 20天內
  • 1.案件說明:大阪當地中日文口譯人員
    2.配合時間:2019年8月27日,當天4小時
    3.配合地點:大阪江版地區(Esaka, Osaka, Japan)
    4.注意事項:
    (a)電子相關產業
    (b)南海電鐵附近客戶公司
    (c)當天結束日幣付款
    (d)有興趣者請報價
    *提醒:連繫時請務必先說明您是Tasker出任務會員,謝謝。

    我要報價
  • 日語文字翻譯及即時口譯

  • 19
  • 桃園市 1萬~5萬 - 桃園市
  • 1萬~5萬
  • 4526
  • 25天內
  • 1.案件說明:日本廠商教育訓練一日口譯+文書翻譯(7小時)
    2.工作內容:
    (一)請先將教育訓練的中文講義翻譯成日語,教育訓練當日負責在日籍主管小組擔任口譯。
    (二)文書翻譯及線上討論可用line群組,無須到定點工作,教育訓練當天,需至桃園教室現場(交通費以高鐵票根實報實銷)。
    3.條件如下:
    (一)【商業、服務類】相關翻譯經驗
    (二)現場同步/逐步口譯經驗
    4.配合時間:預計五月
    5.配合地點:桃園
    6.注意事項:
    (一)需簽「勞務報酬單」及「保密切結書」
    (二)請用line或email聯繫,細節詳談

    我要報價
  • 中翻日筆譯,線上教學-洽談中

  • 19
  • 台北市 報價 - 台北市
  • 報價
  • 12633
  • 30天內
  • 1.案件說明:中文文稿,翻譯日文
    2.配合時間:108/10-109/12
    3.配合地點:在家作業
    4.注意事項:時間需可彈性配合、線上翻譯。熟悉宗教類文句翻譯者佳。提案請附報價及作品

    我要報價
  • 協助日語翻譯

  • 35
  • 不拘 5千以內 - 不拘
  • 5千以內
  • 3791
  • 33天內
  • 1.案件說明:需協助日語翻譯及口譯
    2.配合地點:不拘
    3.注意事項:細節詳談

    我要報價
  • 日語影片翻譯

  • 23
  • 不拘 5千以內 - 不拘
  • 5千以內
  • 9004
  • 45天前
  • 1.詳細工作內容:合法版權,日語成人AV聽翻中文
    2.配合地點:不拘
    3.注意事項:有經驗,會使用翻譯TC字幕軟體,交稿需包括 Time Code

    我要報價
  • 日文文案翻譯

  • 24
  • 不拘 5千~1萬 - 不拘
  • 5千~1萬
  • 6147
  • 45天前
  • 1.工作內容:協助將中文文案,翻譯成日文文案,可長期配合佳,論件計酬。
    2.注意事項:
    (一)要能夠理解中文文案的意涵,精準翻譯為日文,非一般口語翻譯,要有精準下標,去贅字的能力。
    (二)執行內容詳談

    我要報價
  • 徵求英日文翻譯

  • 96
  • 不拘 10萬~30萬 - 不拘
  • 10萬~30萬
  • 18712
  • 45天前
  • 1.案件內容:翻譯保養,健康等內容。
    2.配合時間:平日或假日。
    3.配合地點:台北市
    4.注意事項:準時,態度佳,配合度高。

    我要報價
1 1 / 1 19

日文翻譯 共找到 19筆兼差

1 / 1

提示

Loading...
TOP